commandité
kɔmɑ̃dite
Traduction de commandité (français) en catalan
Adjectif
1.
financement
qui est financé ou sponsorisé par quelqu'un- Cette exposition commanditée par la banque attire de nombreux visiteurs.-Aquesta exposició patrocinada pel banc atrau molts visitants.
2.
suspect
qui est organisé et financé de manière suspecte- L'enquête révèle un attentat commandité par des groupes criminels.-La investigació revela un atemptat orquestrat per grups criminals.
Nom, masculin
société
- Le commandité est responsable de la gestion de l'entreprise.-El comanditat és responsable de la gestió de l'empresa.
Expressions avec commandité : exemples en français et traductions en catalan
assassinat per encàrrec
assassinat contractat
L'enquête a révélé que c'était un meurtre commandité par son rival.
soci comanditat
L'associé commandité prend toutes les décisions importantes de l'entreprise.
Synonymes et analogies de commandité en français
Exemples de commandité dans une phrase
Le projet commandité reçoit un soutien financier important. On soupçonne un vol commandité par un complice interne. La police enquête sur une opération commanditée à l'étranger. Le commandité prend toutes les décisions importantes. Un commandité doit investir dans la société.
commanditer
kɔmɑ̃dite
Verbe
tr.
1.
financement
- La banque va commanditer le développement de cette technologie innovante.-El banc finançarà el desenvolupament d'aquesta tecnologia innovadora.
2.
droit commercial
- Il a décidé de commanditer cette nouvelle entreprise avec ses économies.-Ha decidit comanditar aquesta nova empresa amb els seus estalvis.
3.
crime
- La police soupçonne qu'il a commandité cet attentat depuis l'étranger.-La policia sospita que ha orquestrat aquest atemptat des de l'estranger.