composer
kÉÌpoze
Traduction de composer (français) en catalan
Verbe
1.
examen
- Les élÚves composent en français pendant trois heures.-Els estudiants fan una composició en francÚs durant tres hores.
2.
3.
4.
5.
négociation
- Les deux parties ont décidé de composer sur ce conflit.-Les dues parts han decidit arribar a un acord sobre aquest conflicte.
6.
Expressions avec composer : exemples en français et traductions en catalan
acceptar
adaptar-se a
Elle doit composer avec les horaires imposés par son patron.
marcar un nĂșmero equivocat
Il a composé un faux numéro et a appelé un inconnu.
marcar un nĂșmero
Il faut composer le numéro pour joindre le médecin.
compondre per a
Mozart a composé cette symphonie pour l'empereur d'Autriche.
composar-se
Cette équipe se compose de douze joueurs trÚs talentueux.
compondre
Elle aime composer des poĂšmes sur la nature pendant ses promenades.
compondre un llibre
escriure un llibre
L'auteur compose un livre sur l'histoire de sa région natale.
Synonymes et analogies de composer en français
Exemples de composer dans une phrase
Il a dĂ©jĂ composĂ© pour lâĂ©preuve dâhistoire. Elle rĂȘve de composer un opĂ©ra cĂ©lĂšbre. Il a commencĂ© Ă composer dĂšs son enfance. Elle rĂȘve de composer une symphonie cĂ©lĂšbre. Il a composĂ© plusieurs poĂšmes pour ses enfants. Les diffĂ©rentes rĂ©gions composent un pays uni.
Plusieurs ingrédients composent cette recette traditionnelle. Il faut composer avec les exigences du client. Ils ont su composer pour éviter un conflit ouvert. Il apprend à composer un journal à l'ancienne. La machine permet de composer rapidement des affiches publicitaires.