compote

kɔ̃pɔt
Peut être une forme de :
compote: dessert fait avec des fruits cuits doucement dans du sucre
Images
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de compote (français) en catalan

Nom, féminin

1.

cuisine

dessert fait avec des fruits cuits doucement dans du sucre
  • Ma grand-mère prépare une délicieuse compote de pommes.-La meva àvia prepara una deliciosa compota de poma.
2.

école

Vieilli
composition, devoir écrit à l'école
Vieilli
redacció escolar
  • Les élèves passent leur compote de français demain matin.-Els alumnes fan la seva redacció escolar de francès demà al matí.
3.

tout mou

Rare
viande trop cuite qui devient molle comme des fruits cuits
Rare
carn desfeta fcarn massa cuita i tova
  • Cette viande en compote n'a plus aucune texture.-Aquesta carn desfeta ja no té cap textura.

Expressions avec compote : exemples en français et traductions en catalan

tenir els braços com de mantega
tenir els braços rebentats
Après avoir porté ces cartons, j'ai les bras en compote.
tenir les cames com de cotó
tenir les cames fluixes
Après cette longue randonnée, j'ai les jambes en compote !
tenir els peus destrossats
tenir els peus rebentats
Après cette randonnée de 20 kilomètres, j'ai les pieds en compote !
completament esgotat
Il est rentré en compote après cette longue journée de travail.
peu fet pols
Après sa chute, il avait le pied en compote.
cervell fet puré
Après cet examen, j'ai le cerveau en compote.

Images pour compote

  • compote: dessert fait avec des fruits cuits doucement dans du sucre
    (cuisine) compota

Synonymes et analogies de compote en français

Exemples de compote dans une phrase

  • La compote d’abricots est sa préférée.
  • J'ai eu une bonne note à ma compote d'histoire.
  • La compote de maths était particulièrement difficile cette année.
  • Le rôti est devenu une compote après des heures de cuisson.
  • Ils ont servi une compote de bœuf au dîner.
compoter
kɔ̃pɔte
Verbe
tr.
1.

fruits

Rare
cuire lentement des fruits pour faire une compote
Rare
fer compota confitar
  • Elle compote les pommes avec du sucre et de la cannelle.-Ella fa compota de pomes amb sucre i canyella.
2.

cuisson excessive

Rare
cuire trop longtemps jusqu'à ramollir complètement
Rare
estovar massa couer massa sobrecuinar
  • Il ne faut pas compoter la viande, elle devient indigeste.-No s'ha de estovar massa la carn, es torna indigest.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: