comptabiliser

kɔ̃tabilize
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de comptabiliser (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

décompte

inclure dans un décompte, prendre en compte dans un total
comptabilitzar incloure en el recompte
  • Il faut comptabiliser ces points pour établir le classement final.-Cal comptabilitzar aquests punts per establir la classificació final.
2.

comptabilité

TECH.
enregistrer des opérations dans les livres de comptes
TECH.
comptabilitzar registrar comptablement anotar als llibres
  • L'entreprise doit comptabiliser toutes ses dépenses avant la fin du mois.-L'empresa ha de comptabilitzar totes les seves despeses abans de final de mes.

Synonymes et analogies de comptabiliser en français

Exemples de comptabiliser dans une phrase

  • Les heures supplémentaires seront comptabilisées séparément.
  • Il faut comptabiliser les recettes de la journée.
  • La société a comptabilisé une perte importante cette année.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: