comptable
kɔ̃tabl
Traduction de comptable (français) en catalan
Nom, masc/fém
profession
personne dont le métier consiste à tenir les comptes d'une entreprise- Le comptable prépare les bilans financiers de l'entreprise chaque année.-El comptable prepara els balanços financers de l'empresa cada any.
Adjectif
1.
finance
- Il travaille dans le service comptable de l'entreprise.-Treballa al departament comptable de l'empresa.
2.
calcul
qui peut être dénombré ou calculé- Cette quantité n'est pas comptable avec précision.-Aquesta quantitat no és comptable amb precisió.
3.
linguistique
- Le mot « livre » est un nom comptable.-La paraula « llibre » és un nom comptable.
Expressions avec comptable : exemples en français et traductions en catalan
fer de comptable
treballar de comptable
Marie est comptable dans une petite entreprise depuis cinq ans.
assessor comptable
L'expert-comptable a établi le bilan annuel de notre société.
auxiliar comptable
L'aide-comptable saisit les factures dans le logiciel.
exercici comptable
any comptable
L'année comptable de cette société se termine le 31 mars.
despatx d'assessoria comptable
despatx comptable
Le cabinet d'expertise comptable s'occupe de la comptabilité de notre entreprise.
auxiliar comptable
Le commis comptable vérifie les factures et saisit les données.
cap de comptabilitat
cap comptable
Le comptable en chef supervise toute l'équipe comptable de l'entreprise.
programari comptable
programa de comptabilitat
L'entreprise utilise un logiciel comptable pour suivre ses dépenses.
lloc de comptable
plaça de comptable
Elle a obtenu un poste de comptable dans une grande société.
cap de comptabilitat
Le responsable comptable supervise toute l'équipe de comptabilité.
departament de comptabilitat
Le service comptable prépare les bilans annuels de l'entreprise.
experta comptable
L'experte-comptable a validé les bilans de toutes nos filiales.
intervenció
oficina comptable
L'agence comptable de l'université contrôle tous les paiements et recettes.
interventor
L'agent comptable de la mairie vérifie tous les paiements publics.
cap comptable
Le chef comptable prépare le bilan annuel de l'entreprise.
comptable certificat
Le comptable agréé a vérifié les comptes de l'entreprise.
comptable públic
Le comptable public contrôle les dépenses de la mairie.
manipulació comptable
L'entreprise a été condamnée pour manipulation comptable grave.
societat d'expert comptable
La société d'expertise comptable s'occupe de la comptabilité de notre entreprise.
auditoria comptable
auditoria
L'expert-comptable a réalisé une vérification comptable complète de l'entreprise.
bestreta comptable
bestreta de despeses
Il a reçu une avance comptable pour ses frais de déplacement.
comptable del Tresor
Le comptable du Trésor vérifie toutes les dépenses publiques.
organisme comptable
L'organisme comptable gère les finances de cette collectivité territoriale.
extracte de compte
extracte bancari
J'ai reçu mon relevé comptable mensuel de la banque hier.
Synonymes et analogies de comptable en français
adj.de gestion financier dénombrable quantifiable numéral redevable responsable coupable Plus de suggestions
Exemples de comptable dans une phrase
Le comptable a expliqué les chiffres au directeur. La responsabilité comptable incombe au chef de service. Une erreur comptable peut coûter cher à l’entreprise. Le nombre d'erreurs est comptable facilement. Les résultats sont comptables par catégorie. En anglais, « apple » est un nom comptable.
Les noms comptables prennent un pluriel régulier. Chaque gestionnaire est comptable de ses actes. Les directeurs sont comptables devant le conseil d’administration. Les dirigeants sont comptables des décisions prises en réunion. Elle se sent comptable du bien-être de ses élèves.