concomitant

kɔ̃kɔmitɑ̃
Traduction Définition

Traduction de concomitant (français) en catalan,

Adjectif

1.

simultané

Rare
qui se produit en même temps qu'autre chose
Rare
concomitant simultani coincident
  • Les effets concomitants du médicament sont surveillés par le médecin.-Els efectes concomitants del medicament són vigilats pel metge.
2.

corrélé

Rare
qui coïncide avec un autre événement de façon liée
Rare
concomitant simultani correlatiu
  • Les symptômes concomitants suggèrent une cause commune à ces troubles.-Els símptomes concomitants suggereixen una causa comuna d’aquests trastorns.
3.

attenant

Vieilli
qui est situé juste à côté
Vieilli
  • Les terrains concomitants appartiennent au même propriétaire.-Els terrenys adjacents pertanyen al mateix propietari.

Nom, masculin

accompagnement

Rare
phénomène qui accompagne ou se produit en même temps qu'autre chose
Rare
concomitant macompanyant mfenomen concomitant
  • La fièvre est un concomitant fréquent de cette infection.-La febre és un concomitant freqüent d'aquesta infecció.

Expressions avec concomitant : exemples en français et traductions en catalan

simultani a
coincident amb
Les effets concomitants à cette maladie sont très variés.

Synonymes et analogies de concomitant en français

Exemples de concomitant dans une phrase

  • Le festival a eu lieu concomitant à la fête nationale.
  • Les symptômes concomitants ont compliqué le diagnostic.
  • Une fièvre concomitante a été observée lors de l'examen médical.
  • La maison concomitante est en rénovation.
  • Le jardin concomitant offre une belle vue sur la rivière.
  • La toux persistante est un concomitant de cette maladie rare.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: