concret

kɔ̃kʁɛ
concrètes
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de concret (français) en catalan,

Adjectif

1.

réel

qui existe réellement, que l'on peut toucher ou voir
  • Il faut des exemples concrets pour expliquer cette théorie.-Calen exemples concrets per explicar aquesta teoria.
2.

linguistique

TECH.
qui désigne des êtres ou objets physiques réels
TECH.
  • Le mot 'table' est un nom concret.-La paraula 'taula' és un nom concret.
3.

mathématiques

TECH.
qui se rapporte à des objets avec une unité de mesure
TECH.
  • Le nombre 5 mètres est un nombre concret.-El nombre 5 metres és un nombre concret.

Nom, masculin

1.

philosophie

TECH.
notion philosophique qui oppose le réel à l'imaginaire
TECH.
  • Le concret s'oppose à l'abstrait dans cette théorie.-El concret s'oposa a l'abstracció en aquesta teoria.
2.

chimie

TECH.
substance solide ou épaisse obtenue par transformation
TECH.
concret mextracte sòlid
  • Le concret obtenu après distillation était très dense.-El concret obtingut després de la destil·lació era molt dens.

Expressions avec concret : exemples en français et traductions en catalan

exemple concret
Le professeur a donné un exemple concret pour expliquer la théorie.
materialitzar
Il faut rendre concret ce projet pour qu'il aboutisse.
resultat concret
resultat tangible
Le projet a donné un résultat concret avec la construction de l'école.
nom concret
« Chaise » et « chien » sont des noms concrets.
terme concret
Le mot « chaise » est un terme concret, contrairement à « bonheur ».
nombre concret
Dans "5 pommes", le nombre concret s'oppose au nombre abstrait "5".

Synonymes et analogies de concret en français

Exemples de concret dans une phrase

  • Nous avons besoin d'une preuve concrète pour avancer.
  • 'Chien' est aussi un exemple de nom concret.
  • Les enfants apprennent d'abord les mots concrets à l'école.
  • Un litre d'eau est un exemple concret en mathématiques.
  • Les élèves manipulent des objets concrets pour comprendre les mesures.
  • Le concret est difficile à définir en philosophie.
concrète
kɔ̃kʁɛt
concrets
Adjectif, féminin
1.

réel

qui représente quelque chose de réel et tangible
  • Elle a donné une réponse concrète à cette question difficile.-Ella va donar una resposta concreta a aquesta pregunta difícil.
2.

linguistique

TECH.
qui désigne un objet physique ou rapporté à une unité
TECH.
  • Le mot 'table' est un nom concrète en grammaire.-La paraula 'taula' és un nom concret en gramàtica.
Nom, féminin

parfumerie

Vieilli
matière grasse solide à température ambiante
Vieilli
concreta fmassa grasa perfumada concreta de perfumeria
  • Cette concrète entre dans la composition de ce parfum.-Aquesta concreta entra en la composició d'aquest perfum.

Expressions avec concrète : exemples en français et traductions en catalan

de manera concreta
Il a expliqué de manière concrète comment résoudre ce problème.
experiència pràctica
aprenentatge pràctic
L'expérience concrète permet aux élèves de mieux comprendre les sciences.
forma concreta
Cette sculpture est une forme concrète de son imagination créative.
música concreta
La musique concrète transforme les bruits quotidiens en art.
pensament concret
Sa pensée concrète l'aide à résoudre des problèmes pratiques.
mètode concret
Cette classe contient trois méthodes concrètes pour traiter les données.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: