conduit

kɔ̃dɥi
conduit: tuyau ou canal par lequel passe un liquide ou un gaz
Images
Traduction Définition

Traduction de conduit (français) en catalan,

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

tuyauterie

tuyau ou canal par lequel passe un liquide ou un gaz
conducte mtuberia
  • Le conduit d'évacuation des eaux usées est bouché.-El conducte d'evacuació de les aigües residuals està tapat.
2.

musique médiévale

genre musical vocal du Moyen Âge à caractère religieux
conduit m
  • Ce manuscrit contient plusieurs conduits du XIIe siècle.-Aquest manuscrit conté diversos conduits del segle XII.

Adjectif

guidé

mené, guidé ou dirigé vers un but ou un lieu déterminé
  • L'expérience conduite par l'équipe a donné des résultats intéressants.-L'experiència conduïda per l'equip ha donat resultats interessants.

Expressions avec conduit : exemples en français et traductions en catalan

ben conduit
Cette enquête bien conduite a permis de résoudre l'affaire.
conducte d'aigua
canonada d'aigua
Le conduit d'eau principal de l'immeuble doit être réparé.
conducte d'aire
Le conduit d'air du système de climatisation doit être nettoyé régulièrement.
conducte de xemeneia
Le conduit de cheminée était bouché par des feuilles mortes.
conducte de descàrrega
Le conduit de décharge de la chaudière doit être régulièrement vérifié.
xemeneia
Le conduit de fumée de la cheminée doit être ramoné chaque année.

Images pour conduit

  • conduit: tuyau ou canal par lequel passe un liquide ou un gaz
    (tuyauterie) conducte
  • conduit: poulie servant de passage à une corde sur un bateau
    (marine) guia

Synonymes et analogies de conduit en français

Exemples de conduit dans une phrase

  • Le gaz circule dans un conduit souterrain.
  • Le conduit était chanté lors des grandes fêtes religieuses.
  • Des chercheurs étudient l’évolution du conduit au Moyen Âge.
  • Le conduit doit être vérifié avant chaque sortie en mer.
  • Un conduit usé peut causer des problèmes lors de la navigation.
  • Le conduit est rangé dans la boîte à outils.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: