confus
kɔ̃fyz
Traduction de confus (français) en catalan
Adjectif
1.
2.
3.
honteux
qui éprouve de la honte ou de l'embarras- Il reste confus après avoir fait cette erreur publique.-Es queda avergonyit després d'haver comès aquest error públic.
4.
5.
droit
- Cette situation juridique confuse complique le règlement.-Aquesta situació jurídica confusa complica la resolució.
Expressions avec confus : exemples en français et traductions en catalan
missatge confús
missatge poc clar
Son message confus m'a laissé perplexe sur ses véritables intentions.
confondre's
desorientar-se
Il devient confus quand on lui pose trop de questions.
discurs confús
Son discours confus lors de la réunion a embrouillé tout le monde.
estar confós
Elle est confuse depuis qu'on lui a expliqué cette règle complexe.
extremadament confús
Son explication était extrêmement confuse, personne n'y comprenait rien.
barreja confusa
mescla caòtica
Sur son bureau, il y avait un mélange confus de papiers et de stylos.
confondre
Ses explications contradictoires ont rendu confus tous les étudiants.
sentiments confusos
emocions confuses
Après leur dispute, elle éprouvait des sentiments confus.
molt confús
Son explication était très confuse, personne n'a compris.
estat confusional
Le médecin a diagnostiqué un esprit confus chez le patient âgé.
ancià confús
Le vieillard confus ne reconnaissait plus sa propre famille.
Synonymes et analogies de confus en français
Exemples de confus dans une phrase
Le plan confus a semé la panique parmi les participants. La brume confus cachait le paysage du matin. Des sons confus montaient de la rue animée. Elle se sentait confus devant toute la classe. Confus, il a baissé les yeux sans répondre. Un bruit confus montait de la rue.
Les voix confuses rendaient la conversation difficile. Le patrimoine confus pose des problèmes d’héritage. Un bien confus nécessite une analyse juridique précise.