conique
kɔnik
Traduction de conique (français) en catalan
Adjectif
1.
forme
qui a la forme d'un cône- Le chapeau conique du sorcier pointait vers le ciel.-El barret cònic del bruixot apuntava cap al cel.
2.
géométrie
- Les sections coniques incluent l'ellipse, la parabole et l'hyperbole.-Les seccions còniques inclouen l'el·lipse, la paràbola i la hipèrbola.
Nom, féminin
géométrie
- L'ellipse est une conique très étudiée en mathématiques.-L'el·lipse és una cònica molt estudiada en matemàtiques.
Expressions avec conique : exemples en français et traductions en catalan
forma cònica
Le chapeau de sorcière a une forme conique parfaite.
rodó cònic
Le rouleau conique du concasseur broie efficacement les matériaux durs.
tassó cònic
clavilla cònica
Il utilise une cheville conique pour fixer solidement les deux planches.
matràs cònic
matràs Erlenmeyer
Le chimiste verse le liquide dans la fiole conique pour mélanger les réactifs.
arandela cònica
rondella cònica
Il a utilisé une rondelle conique pour assembler les deux plaques.
femella cònica
L'écrou conique permet un serrage optimal sur cette pièce.
engranatge cònic
L'engrenage conique du différentiel permet aux roues de tourner à des vitesses différentes.
rosca cònica
Ce raccord utilise un filetage conique pour éviter les fuites d'eau.
guita cónica
La goupille conique maintient fermement les deux pièces ensemble.
plomall cònic
Le panache conique s'élevait majestueusement au-dessus du cratère en éruption.
pinyó cònic
Le pignon conique permet de changer la direction de rotation dans la boîte de vitesses.
projecció cònica
La projection conique de Lambert est utilisée pour les cartes de France.
molla cònica
Le ressort conique absorbe mieux les vibrations que les modèles cylindriques.
secció cònica
L'ellipse est une section conique très étudiée en mathématiques.
alçat cònic
forat cònic
L'alésage conique permet un assemblage précis des deux pièces.
engranatge cònic recte
L'engrenage conique droit du différentiel permet aux roues de tourner à des vitesses différentes.
roda cònica
Le différentiel de la voiture utilise des roues coniques.
rodament cònic
Le roulement conique de la roue avant doit être remplacé.
tomografia de feix cònic
Le dentiste a prescrit une tomographie conique pour examiner la mâchoire.
fresa cònica
L'ouvrier utilise une fraise conique pour chanfreiner les bords de la pièce.
Synonymes et analogies de conique en français
Exemples de conique dans une phrase
Ils ont fabriqué un moule conique pour le gâteau. La surface conique reflète la lumière différemment. Un objet conique est utilisé dans cette expérience. La parabole est aussi une conique remarquable. On étudie les coniques en classe de terminale.