conjecture
kɔ̃ʒɛktyʁ
Traduction de conjecture (français) en catalan
Nom, féminin
1.
supposition
opinion probable basée sur des indices sans preuve certaine- Sa conjecture sur les motivations du suspect s'est révélée exacte.-La seva conjectura sobre les motivacions del sospitós s'ha demostrat encertada.
2.
mathématiques
- La conjecture de Goldbach fascine les mathématiciens depuis des siècles.-Conjectura de Goldbach fascina els matemàtics des de fa segles.
Expressions avec conjecture : exemples en français et traductions en catalan
per conjectura
per suposició
Il affirma par conjecture que le voleur était parti vers le nord.
conjectura de Fermat
La conjecture de Fermat a été démontrée par Andrew Wiles en 1995.
conjectura de Goldbach
La conjecture de Goldbach reste non démontrée depuis des siècles.
Synonymes et analogies de conjecture en français
Exemples de conjecture dans une phrase
Cette conjecture semble plausible mais reste à vérifier. Cette conjecture reste à démontrer malgré de nombreux efforts. Ils ont formulé une nouvelle conjecture lors du colloque.
conjecturer
kɔ̃ʒɛktyʁe
Verbe
tr.
hypothèse
- Les enquêteurs conjecturent que le suspect a fui par la fenêtre.-Els investigadors conjecturen que el sospitós ha fugit per la finestra.