connecter

kɔnɛkte
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de connecter (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

figuré

établir un lien entre des idées ou des personnes
  • Ce livre connecte l'histoire ancienne et les problèmes modernes.-Aquest llibre connecta la història antiga amb els problemes moderns.
2.

réseautage

TECH.
mettre en lien des dispositifs pour échanger des données
TECH.
  • Connecte ton ordinateur au routeur pour accéder à internet.-Connecta l’ordinador al encaminador per accedir a internet.

Expressions avec connecter : exemples en français et traductions en catalan

connectar-se a Internet
Je dois me connecter à Internet pour consulter mes emails.
connectar-se automàticament
Mon téléphone se connecte automatiquement au Wi-Fi de la maison.
connectar-se
Mon téléphone se connecte automatiquement au wifi de la maison.
connectar en xarxa
posar en xarxa
Il faut connecter en réseau tous les ordinateurs du bureau.
connectar en sèrie
L'électricien va connecter en série les trois résistances du circuit.
connectar en calent
Il peut connecter à chaud ce disque dur sans redémarrer l'ordinateur.

Synonymes et analogies de connecter en français

Exemples de connecter dans une phrase

  • Peux-tu connecter ces deux concepts dans ton exposé ?
  • Il faut connecter les capteurs au serveur central.
  • L’application permet de connecter plusieurs smartphones entre eux.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: