conque
kɔ̃k
Traduction de conque (français) en catalan
Nom, féminin
1.
coquillage
- Les plongeurs ont trouvé une belle conque sur le récif corallien.-Els submarinistes van trobar una bonica conque a la barrera de corall.
2.
instrument
- Le guerrier sonna la conque pour rassembler sa tribu.-El guerrer va tocar la caragola per reunir la seva tribu.
3.
médical
- Le médecin examina la conque de l'oreille du patient.-El metge va examinar la conca de l'orella del pacient.
4.
5.
héraldique
- Le blason de la famille porte trois conques d'argent.-L'escut de la família porta tres petxines d'argent.
Images pour conque

(coquillage) conque 
(instrument) caragola 
(géographie) conca
Synonymes et analogies de conque en français
Exemples de conque dans une phrase
Une conque géante décorait la vitrine du musée océanographique. La conque résonnait lors des cérémonies rituelles. Il a appris à jouer de la conque sur la plage. Une douleur persistante est apparue dans la conque après l’accident. La conque peut accumuler du cérumen si elle n’est pas nettoyée. La rivière serpente au fond de la conque verdoyante.
Des animaux se sont abrités dans la conque rocheuse. La conque figure en haut de l'écu. Une conque dorée orne le blason du village.