consensus

kɔ̃sɑ̃sysə
Traduction Définition

Traduction de consensus (français) en catalan

Nom, masculin

1.

discussion

accord tacite entre différentes parties lors d'une discussion
  • Les députés ont trouvé un consensus sur cette loi.-Els diputats han trobat un consens sobre aquesta llei.
2.

opinion publique

accord d'une forte majorité de la population sur une question
  • Il existe un consensus national sur l'importance de l'éducation.-Existeix un consens nacional sobre la importància de l'educació.
3.

informatique

TECH.
accord de plusieurs processus informatiques sur une valeur unique
TECH.
  • L'algorithme de consensus garantit la cohérence des données.-L'algoritme de consens garanteix la coherència de les dades.
4.

physiologie

TECH.
accord coordonné de plusieurs organes pour une fonction vitale
TECH.
  • Le consensus nerveux permet la coordination des mouvements.-El consens nerviós permet la coordinació dels moviments.

Expressions avec consensus : exemples en français et traductions en catalan

consens tou
Le parti a choisi un consensus mou pour éviter la division interne.
arribar a un consens
assolir un consens
Les négociateurs ont réussi à dégager un consensus sur cette question.
consens social
Le consensus social sur l'éducation publique reste fragile dans ce pays.
arribar a un consens
aconseguir un consens
Le médiateur a réussi à créer un consensus entre les parties.
arribar a un consens
aconseguir un consens
Les députés ont fini par parvenir à un consensus sur la réforme.
consens científic
Le consensus scientifique confirme le réchauffement climatique causé par l'homme.

Synonymes et analogies de consensus en français

n.accord communPlus de suggestions

Exemples de consensus dans une phrase

  • Le consensus entre les experts a facilité la prise de décision.
  • Un consensus s’est formé autour de la réforme.
  • Le consensus politique a facilité l’adoption de la loi.
  • Le consensus a été atteint après plusieurs échanges entre serveurs.
  • Sans consensus, le système ne peut pas valider la transaction.
  • Le consensus hormonal régule la croissance de l’organisme.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: