conservation
kɔ̃sɛʁvasjɔ̃
Traduction de conservation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
préservation
action de maintenir quelque chose dans son état pour éviter sa perte- La conservation des aliments nécessite une température adaptée.-La conservació dels aliments requereix una temperatura adequada.
2.
bon état
état de ce qui reste intact et en bon état- Cette peinture ancienne est dans un excellent état de conservation.-Aquesta pintura antiga està en un excel·lent estat de conservació.
Expressions avec conservation : exemples en français et traductions en catalan
tupper
Elle a mis les restes dans une boîte de conservation au frigo.
de llarga conservació
Le lait à longue conservation se garde plusieurs mois sans frigo.
condicions de conservació
Les conditions de conservation sont indiquées sur l'emballage du yaourt.
conservació d'aliments
La conservation alimentaire permet d'éviter le gaspillage de nourriture.
conservació de la natura
La conservation de la nature est essentielle pour préserver la biodiversité.
data de caducitat
La date limite de conservation du yaourt est dépassée depuis hier.
de conservació
Les produits de conservation permettent de garder les aliments frais.
termini de conservació
període de conservació
Le délai de conservation du yaourt est de deux semaines.
període de conservació
temps de conservació
La durée de conservation du yaourt est de deux semaines.
instint de conservació
Son instinct de conservation l'a poussé à fuir devant le danger.
llet UHT
llet de llarga conservació
Le lait longue conservation se garde plusieurs mois dans le placard.
mètode de conservació
Cette méthode de conservation permet de restaurer les manuscrits anciens.
sense conservants
Ces légumes sont préparés sans produit de conservation pour rester naturels.
calendari de conservació
Le musée suit un calendrier de conservation pour ses œuvres d'art.
conservació en fred
La conservation au froid des légumes permet de les garder frais plus longtemps.
conservació dels aliments
La conservation des aliments permet d'éviter le gaspillage alimentaire.
conservació dels recursos
La conservation des ressources est essentielle pour protéger notre planète.
portabilitat del número
La conservation du numéro facilite le changement d'opérateur mobile.
conservació en fred
La conservation par le froid permet de garder la viande plusieurs jours.
despeses de conservació
La banque prélève des frais de conservation sur mon compte épargne.
posada en conservació
La mise en conservation des aliments permet de les garder plus longtemps.
organisme de conservació
L'organisme de conservation travaille pour sauver les espèces menacées.
període de conservació
La période de conservation de ce yaourt est de quinze jours.
zona de conservació
Cette zone de conservation abrite des espèces rares d'oiseaux migrateurs.
Synonymes et analogies de conservation en français
Exemples de conservation dans une phrase
Des lois protègent la conservation des espaces naturels. La conservation de ce manuscrit est remarquable. Le musée veille à la bonne conservation des œuvres.