contempler

kɔ̃tɑ̃ple
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de contempler (français) en catalan

Thèmes liés :

Verbe

tr.
1.

observation

regarder longuement avec attention et souvent avec admiration
contemplar mirar amb admiració
  • Elle contemplait le coucher de soleil depuis sa fenêtre.-Ella contemplava la posta de sol des de la seva finestra.
2.

réflexion

réfléchir profondément à quelque chose, y penser avec attention
reflexionar contemplar
  • Il contemplait son avenir avec inquiétude.-Ell reflexionava sobre el seu futur amb inquietud.

Expressions avec contempler : exemples en français et traductions en catalan

mirar-se el melic
Il passe son temps à se contempler le nombril au lieu d'aider.

Synonymes et analogies de contempler en français

Exemples de contempler dans une phrase

  • Nous avons contemplé le tableau pendant de longues minutes.
  • Elle aime contempler la mer au coucher du soleil.
  • Il a passé des heures à contempler le tableau dans le musée.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: