contestation
kɔ̃tɛstasjɔ̃
Traduction de contestation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
conflit
dispute ou désaccord entre plusieurs personnes- Une contestation a éclaté entre les voisins au sujet de la clôture.-Una contesta ha esclatat entre els veïns pel que fa a la tanca.
2.
opposition
action de remettre en question ou de s'opposer à quelque chose- Sa contestation de la décision a surpris tout le monde.-La seva contestació de la decisió va sorprendre tothom.
3.
juridique
- L'avocat a déposé une contestation du jugement au tribunal.-L'advocat ha presentat un recurs contra la sentència al tribunal.
4.
protestation
mouvement de protestation contre un système ou une autorité- La contestation étudiante a marqué l'année 1968 en France.-La protesta estudiantil va marcar l'any 1968 a França.
Expressions avec contestation : exemples en français et traductions en catalan
indubtablement
sense cap mena de dubte
Il a sans contestation possible gagné le débat hier soir.
dret d'impugnació
Le droit de contestation permet aux citoyens de faire appel des jugements.
procediment d'impugnació
L'avocat a engagé une procédure de contestation contre le jugement.
indiscutible
incontestable
La preuve est sans contestation.
Synonymes et analogies de contestation en français
Exemples de contestation dans une phrase
Il y a eu une contestation lors de la réunion du conseil. La contestation des résultats a mené à un nouveau vote. Toute contestation doit être formulée par écrit. La contestation du contrat a été rejetée par le juge. Une contestation formelle a été envoyée par l'avocat de la défense. La contestation sociale s'est intensifiée après la réforme.
Une vague de contestation a déferlé sur le pays.