contracture

kɔ̃tʁaktyʁ
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de contracture (français) en catalan

Nom, féminin

1.

médical

TECH.
raideur durable et involontaire d'un muscle ou groupe musculaire
TECH.
contractura f
  • Il souffre d'une contracture au dos depuis sa chute.-Pateix una contractura a l'esquena des de la seva caiguda.
2.

architecture

TECH.
rétrécissement dans la partie haute d'une colonne architecturale
TECH.
contractura f
  • L'architecte a dessiné une contracture élégante sur cette colonne dorique.-L'arquitecte va dibuixar una contractura elegant en aquesta columna dòrica.

Expressions avec contracture : exemples en français et traductions en catalan

contractura abdominal
Le médecin a détecté une contracture abdominale lors de l'examen.
contractura muscular
Il a une contracture musculaire au dos depuis son entraînement.

Synonymes et analogies de contracture en français

Exemples de contracture dans une phrase

  • Le kiné traite la contracture du patient.
  • La contracture est visible juste sous le chapiteau.
  • Chaque colonne présente une contracture différente selon le style.
contracturer
kɔ̃tʁaktyʁe
Verbe
tr.
1.

médical

TECH.
provoquer la contraction douloureuse et involontaire d'un muscle
TECH.
contracturar
  • L'effort intense a contracturé ses muscles du dos.-L'esforç intens li ha contracturat els músculs de l'esquena.
2.

architecture

Vieilli
créer un resserrement dans la partie haute des colonnes
Vieilli
estrènyer constrènyer reduir
  • L'architecte a choisi de contracturer les colonnes du temple.-L'arquitecte ha decidit estrènyer les columnes del temple.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: