contrer

kɔ̃tʁe
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de contrer (français) en catalan

Thèmes liés :

Verbe

1.

opposition

tr.
empêcher le succès d'une action adverse par une riposte
tr.
  • Le défenseur a contré l'attaque de l'équipe adverse.-El defensor ha contrarestat l'atac de l'equip rival.
2.

hostilité

tr.
agir de manière hostile envers quelqu'un
tr.
contrar
  • Elle contre systématiquement toutes mes propositions.-Ella contrar sistemàticament totes les meves propostes.
3.

cartes

tr./intr.TECH.
annoncer au jeu de cartes qu'on s'oppose au joueur précédent
tr./intr.TECH.
contrar
  • Il a contré mon annonce de huit piques.-Ell va contrar el meu anunci de vuit de picas.

Synonymes et analogies de contrer en français

Exemples de contrer dans une phrase

  • Le joueur a contré le tir avec agilité.
  • Il cherche à contrer ses adversaires en réunion.
  • Ils ont contré l’attaque avec détermination.
  • Elle a contré la mise de son adversaire sans hésiter.
  • Nous avons tous contré l'annonce de cœur ce tour-ci.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: