convertie

kɔ̃vɛʁti
convertis
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de convertie (français) en catalan,

Adjectif, féminin

religion

qui a changé de religion ou d'opinions
  • Cette femme convertie au christianisme témoigne de sa foi.-Aquesta dona convertida al cristianisme dona testimoni de la seva fe.

Nom, féminin

1.

foi

femme ayant adopté une nouvelle religion ou une nouvelle idée
convertida fconversada persona convertida
  • La convertie témoigne de sa foi devant la communauté.-La convertida testimonia la seva fe davant la comunitat.
2.

politique

femme devenue partisane d’une cause, d’une opinion ou d’une pratique
convertida fconversada freconvertida
  • Cette convertie défend maintenant le végétarisme avec passion.-Aquesta convertida defensa ara el vegetarianisme amb passió.

Synonymes et analogies de convertie en français

adj.convertiPlus de suggestions

Exemples de convertie dans une phrase

  • Sa famille a été surprise qu'elle soit une convertie si rapidement.
  • La convertie raconte son parcours spirituel dans un livre.
  • Cette convertie au bouddhisme participe désormais aux retraites du monastère.
  • Ancienne climatosceptique, cette convertie milite aujourd’hui pour la neutralité carbone.
  • En quelques mois, la nouvelle convertie est devenue une figure du mouvement réformateur.
converti
kɔ̃vɛʁti
Adjectif
1.

opinion

qui a changé d'opinion ou de position sur quelque chose
convertit convers canviat d'opinió
  • Elle est maintenant convertie aux énergies renouvelables.-Ara està convertida a les energies renovables.
2.

religion

qui a changé de religion ou adopté une foi
  • Il est converti au christianisme depuis son voyage.-Ell és convertit al cristianisme des del seu viatge.
Nom, masculin
1.

religion

personne qui a changé de religion
convers persona que s'ha convertit
  • Ce converti pratique maintenant l'islam avec ferveur.-Aquest convers ara practica l'islam amb fervor.
2.

opinion

personne qui a changé d'opinion ou de position
  • Il est devenu un converti de l'écologie après ce documentaire.-S'ha convertit en convertit de l'ecologia després d'aquest documental.

Expressions avec converti : exemples en français et traductions en catalan

predicar als ja convençuts
convèncer qui ja està convençut
Tu prêches un converti, je suis déjà d'accord avec toi !
nou convertit
Le nouveau converti étudie les textes sacrés avec passion.
liquidat
Ses actions ont été converties en argent pour payer ses dettes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: