coolos

kulos
coolo
Traduction Définition

Traduction de coolos (français) en catalan,

Adjectif

1.

attitude

RareArgot
sympathique et décontracté, pas strict ni sévère
RareArgot
  • Mon prof est coolos, il nous laisse parler en classe.-El meu profe és guai, ens deixa parlar a classe.
2.

tempérament

RareArgot
calme et détendu, qui ne s'angoisse pas facilement
RareArgot
  • Elle est très coolos, même dans les situations stressantes.-Ella és molt tranquil·la, fins i tot en situacions estressants.
3.

appréciation

RareArgot
super, génial, formidable
RareArgot
  • Cette soirée était vraiment coolos !-Aquesta festa va ser realment guai!

Interjection

1.

oui

RareArgot
marque l'accord, l'acceptation d'une proposition ou d'un plan
RareArgot
d'acord perfecte vale
  • Coolos, on se retrouve à 18 heures alors.-D'acord, ens trobem a les 18 hores, doncs.
2.

bravo

RareArgot
exprime l'enthousiasme ou l'admiration pour quelque chose
RareArgot
  • Coolos ! Ton dessin est incroyable.-Genial! El teu dibuix és increïble.

Adverbe

1.

tranquille

RareArgot
de façon détendue, sans stress, calmement
RareArgot
  • On y va coolos, d'accord ?-Anem-hi tranquil·lament, d'acord?
2.

relations

RareArgot
de façon sympa, conciliante, sans chercher les problèmes
RareArgot
tranquil·lament d'una manera conciliadora amb bon rotllo
  • Parle-lui coolos, il est déjà énervé.-Parla-li tranquil·lament, ja està enfadat.
3.

appréciation

RareArgot
de façon super, très bien, qui plaît
RareArgot
  • Le match s'est passé coolos pour l'équipe.-El partit va anar guai per a l’equip.

Synonymes et analogies de coolos en français

Exemples de coolos dans une phrase

  • Je cherche un coloc coolos, pas maniaque ni autoritaire.
  • Il reste coolos même quand tout part en vrille.
  • Son grand frère est super coolos avec les enfants.
  • Son style vestimentaire est vraiment coolos.
  • Tes parents sont trop coolos de nous laisser partir seuls.
  • Coolos, on réserve les billets ce soir.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: