coordination
kɔɔʁdinɑsjɔ̃
Traduction de coordination (français) en catalan
Nom, féminin
1.
organisation
action d'organiser des éléments pour qu'ils fonctionnent ensemble harmonieusement- La coordination des équipes a permis de terminer le projet à temps.-La coordinació dels equips ha permès acabar el projecte a temps.
2.
motricité
capacité à contrôler et organiser ses mouvements corporels avec précision- Ce sport développe la coordination entre les yeux et les mains.-Aquest esport desenvolupa la coordinació entre els ulls i les mans.
3.
linguistique
- La coordination de ces deux phrases se fait avec la conjonction « et ».-La coordinació d'aquestes dues frases es fa amb la conjunció « i ».
4.
poste
fonction consistant à organiser le travail administratif dans une entreprise- Elle s'occupe de la coordination des activités du département.-Ella s'encarrega de la coordinació de les activitats del departament.
5.
militaire
- La coordination des forces alliées était essentielle pour cette opération.-La coordinació de les forces aliades era essencial per a aquesta operació.
Expressions avec coordination : exemples en français et traductions en catalan
centre de coordinació
Le centre de coordination des secours gère toutes les interventions d'urgence.
manca de coordinació
Son manque de coordination l'empêche de faire du sport.
problema de coordinació
Le problème de coordination entre les équipes a retardé le projet.
coordinació ull-mà
L'enfant développe sa coordination oeil-main en jouant avec des cubes.
òrgan de coordinació
L'organe de coordination régional supervise les projets entre les départements.
organització de coordinació
L'organisation de coordination humanitaire supervise les actions des ONG.
conjunció de coordinació
La conjonction de coordination "mais" oppose deux idées dans cette phrase.
coordinació de focs
La coordination des tirs d'artillerie a permis de neutraliser la position ennemie.
coordinació motriu
Les enfants développent leur coordination motrice en jouant au ballon.
de coordinació
La conjonction de coordination « et » unit deux propositions.
conjunció de coordinació
La conjonction 'et' est une liaison de coordination entre les sujets.
trastorn de la coordinació
L'enfant souffre d'un trouble de la coordination qui affecte son écriture.
química de coordinació
Il se spécialise en chimie de coordination pour étudier les complexes du fer.
complexe de coordinació
Le complexe de coordination contient un ion cuivre au centre.
compost de coordinació
Le composé de coordination contient un ion fer entouré de six molécules d'eau.
índex de coordinació
L'indice de coordination du fer dans ce complexe est de six.
nombre de coordinació
Le nombre de coordination du fer dans ce complexe est six.
Synonymes et analogies de coordination en français
Exemples de coordination dans une phrase
Une bonne coordination facilite la réussite des événements sportifs. La coordination motrice s'améliore avec l'entraînement. Un manque de coordination peut causer des chutes. La coordination des adjectifs se fait souvent avec « ou ». En grammaire, la coordination relie deux propositions indépendantes. La coordination des dossiers est essentielle dans ce service.
Il a été promu responsable de la coordination administrative. La coordination entre les unités a permis la victoire. Une mauvaise coordination peut compromettre la mission.