cornage

kɔʁnaʒ
Traduction Définition

Traduction de cornage (français) en catalan

Nom, masculin

1.

cheval malade

Vieilli
bruit anormal que fait un cheval malade en respirant fort
Vieilli
cornatge m
  • Le vétérinaire a diagnostiqué un cornage chez ce vieux cheval de course.-El veterinari ha diagnosticat un cornatge en aquest vell cavall de curses.
2.

mauvaise haleine

Vieilli
mauvaise odeur qui sort de la bouche de quelqu'un
Vieilli
halitosi fmala olor de boca
  • Son cornage était si fort que personne ne voulait lui parler.-La seva halitosi era tan forta que ningú no volia parlar amb ell.
3.

remariage

Vieilli
tapage fait pour se moquer du remariage d'une personne veuve
Vieilli
soroll de rematrimoni soroll burlesc pel rematrimoni
  • Les villageois ont organisé un cornage devant la mairie.-Els vilatans van organitzar un soroll de rematrimoni davant de l'ajuntament.

Synonymes et analogies de cornage en français

Exemples de cornage dans une phrase

  • On entendait le cornage du cheval dans l'écurie silencieuse.
  • Le cornage de cet homme était insupportable dans la voiture.
  • Un médecin doit traiter le cornage persistant chez certains patients.
  • Un cornage bruyant a suivi la cérémonie.
  • Le cornage a attiré toute la curiosité du village.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: