coudoyer

kudwaje
coudoiecoudoientcoudoiera
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de coudoyer (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

compétition

Rare
rivaliser de près avec quelqu'un dans une compétition
Rare
rivalitzar competir de prop
  • Les deux équipes se coudoient pour la première place.-Els dos equips rivalitzen per la primera posició.
2.

proximité sociale

Rare
fréquenter souvent quelqu'un ou être près de lui
Rare
freqüentar estar a prop de codejar-se amb
  • Elle coudoie les célébrités dans son travail.-Codeja-se amb les celebritats en la seva feina.
3.

contact physique

Rare
frapper quelqu'un avec la partie du bras qui plie
Rare
colzejar
  • Il m'a coudoyé pour attirer mon attention.-M'ha colzejat per cridar la meva atenció.

Synonymes et analogies de coudoyer en français

Exemples de coudoyer dans une phrase

  • Nous coudoierons les meilleurs athlètes lors de la finale.
  • Il aime coudoyer des intellectuels lors de conférences.
  • Je me retrouve à coudoyer des politiciens en soirée.
  • Elle a coudoyé son voisin dans la foule sans s’excuser.
  • L’enfant a coudoyé sa sœur en jouant dans le salon.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: