cours
kuʁ

Traduction de cours (français) en catalan
Nom, masculin
1.
2.
3.
temps
déroulement naturel des événements dans le temps- Le cours des choses a changé après cet accident.-El transcurs de les coses va canviar després d'aquest accident.
4.
bourse
- Le cours de l'euro a baissé cette semaine.-La cotització de l'euro ha baixat aquesta setmana.
5.
promenade
- Nous nous promenons sur le cours Mirabeau.-Ens passegem pel passeig Mirabeau.
6.
biologie
- Le cours du sang dans les artères est régulier.-La circulació de la sang per les artèries és regular.
Expressions avec cours : exemples en français et traductions en catalan
tenir vigència
Ces idées ont cours depuis plusieurs années déjà.
ja pots córrer
Il a promis d’arrêter de mentir, cours toujours !
donar curs
deixar fluir
Il a donné cours à sa colère après cette injustice.
lliure curs
Il a donné libre cours à sa créativité pendant ce projet.
pel camí
durant el trajecte
Nous nous sommes arrêtés en cours de route pour prendre de l'essence.
curs de les coses
Il faut laisser le cours des choses suivre son rythme.
donar lliure curs
donar via lliure
Il a donné libre cours à sa colère après cette injustice.
deixar de tenir validesa
deixar de ser vigent
Cette ancienne réglementation n'a plus cours depuis la réforme.
pregunta de teoria
pregunta de classe
Le professeur a posé une question de cours sur les dates historiques.
reprendre el seu curs
tornar al seu curs
Les négociations reprennent leur cours après cette pause.
fer campana
Marie a séché le cours de mathématiques pour aller au cinéma.
fer campana
Il a décidé de sécher les cours cet après-midi pour aller au cinéma.
fer campana
Il a décidé de sécher le cours de maths pour aller au cinéma.
seguir el seu curs
Malgré les difficultés, le projet suit son cours.
curs normal dels negocis
Cette vente s'inscrit dans le cours normal des affaires de l'entreprise.
canviar el rumb
modificar el curs
Le gouvernement souhaite infléchir le cours de la politique économique.
donar via lliure
donar curs lliure
Il a laissé libre cours à sa colère pendant la réunion.
tenir el seu origen
començar
Cette tradition prend son cours au siècle dernier.
viatger de llarg recorregut
Le voyageur au long cours embarqua pour une traversée de trois mois.
classe d'anglès
lliçó d'anglès
J'ai cours d'anglais tous les mardis à 14 heures.
any en curs
Les résultats de l'année en cours sont meilleurs que l'an dernier.
assistir a classe
anar a classe
Elle doit assister aux cours pour réussir ses examens.
està en marxa
Le projet de rénovation ? C'est en cours, on devrait finir la semaine prochaine.
company de classe
J'ai retrouvé mon camarade de cours à la bibliothèque pour réviser ensemble.
Images pour cours

(rivière) curs 
(promenade) carrer
Synonymes et analogies de cours en français
Exemples de cours dans une phrase
Elle prépare ses cours pour demain matin. Le cours du fleuve est rapide ici. Ce village s'est développé le long du cours d'eau. Le cours du temps est inévitable. Rien ne peut arrêter le cours de l’histoire. Le cours du pétrole fluctue chaque jour.
Les investisseurs surveillent attentivement le cours des actions. Ils ont déambulé le long du cours, admirant les vitrines. Les étudiants ont organisé une course le long du cours principal. Le cours de la lymphe influence le système immunitaire. Une blessure peut perturber le cours normal des fluides corporels.