coursier
kuʁsje
coursières
Traduction de coursier (français) en catalan
Nom, masculin
1.
livraison
personne qui livre des colis et fait les courses- Le coursier apporte le paquet dans l'heure.-El missatger porta el paquet en una hora.
2.
monture imposante
- Le chevalier montait un magnifique coursier blanc.-El cavaller muntava un magnífic corser blanc.
Adjectif
1.
achats
qui concerne les courses, les achats dans les magasins- Il utilise un service coursier pour ses besoins quotidiens.-Utilitza un servei de compres per a les seves necessitats diàries.
2.
rapidité
- Un cheval coursier traverse la plaine au galop.-Un cavall ràpid travessa la plana al galop.
Expressions avec coursier : exemples en français et traductions en catalan
enviar per missatger
enviar per servei de missatgeria
L'entreprise va envoyer par coursier les contrats signés ce matin.
Images pour coursier

(monture imposante) corser 
(moulin) canaleta
Synonymes et analogies de coursier en français
Exemples de coursier dans une phrase
Les coursiers utilisent souvent des vélos en ville. Le roi choisit un coursier noir pour la parade. Les coursiers galopaient fièrement lors du tournoi. Le coursier s'est bouché après la tempête. Ils ont réparé le coursier pour améliorer le débit d'eau. Le coursier fut endommagé lors du combat naval.
Les marins nettoyaient le coursier avant chaque mission. Le service coursier propose la livraison de courses à domicile. Une application coursière facilite les achats urgents. La gazelle coursière bondit à travers la savane. Le vent coursier emporta les feuilles sur son passage.
coursière
kuʁsjɛʁ
coursiers
Nom, féminin
1.
livraison
- La coursière apporte les documents urgents au bureau.-La missatgera porta els documents urgents a l'oficina.
2.
chemin
- Nous avons pris la coursière pour arriver plus vite au village.-Hem agafat la drecera per arribar més ràpid al poble.
Adjectif, féminin
achats
- Elle a une liste coursière bien organisée pour ses emplettes.-Té una llista relacionada amb les compres molt ben organitzada per a les seves compres.