crasher

kʁaʃe
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de crasher (français) en catalan

Verbe

1.

accident

tr./intr.CAN
provoquer un grave accident qui détruit ou rend inutilisable
tr./intr.CAN
estavellar fer estavellar fer malbé completament
  • Le pilote a crashé son avion lors de l'atterrissage.-El pilot va estavellar el seu avió durant l'aterratge.
2.

informatique

tr./intr.TECH.
arrêter anormalement un programme ou système informatique
tr./intr.TECH.
penjar-se col·lapsar-se fallar
  • Ce logiciel bugué crashe mon ordinateur régulièrement.-Aquest programari amb errors em penja l'ordinador regularment.
3.

fête

tr.Argot
s'inviter à un événement sans y être convié
tr.Argot
colar-se presentar-se sense invitació
  • Ils ont décidé de crasher la soirée de leurs voisins.-Han decidit colar-se a la festa dels veïns.

Expressions avec crasher : exemples en français et traductions en catalan

estavellar-se
L'avion s'est crashé dans la montagne pendant la tempête.

Synonymes et analogies de crasher en français

Exemples de crasher dans une phrase

  • Le drone s'est crashé contre un arbre lors du test.
  • L’application a crashé dès que j’ai ouvert le fichier.
  • Attention, ce site peut crasher ton navigateur.
  • Elle a tenté de crasher un mariage chic samedi soir.
  • On ne devrait pas crasher les fêtes d’anniversaire des inconnus.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: