crayon
kÊÉjÉÌ

Traduction de crayon (français) en catalan
Nom, masculin
1.
écriture
bùtonnet de bois contenant une mine pour écrire ou dessiner- Elle prend un crayon pour noter ses idées dans son carnet.-Ella agafa un llapis per apuntar les seves idees al seu quadern.
2.
mine seule
mine colorée sans son enveloppe de bois- Le crayon s'est cassé et la mine est tombée par terre.-El llapis de color es va trencar i la mina va caure a terra.
3.
dessin
technique de dessin ou Ćuvre rĂ©alisĂ©e au crayon- Ce portrait est un beau crayon de l'artiste.-Aquest retrat Ă©s un bell dibuix a llapis de l'artista.
4.
cosmétique
bùtonnet de produit cosmétique ou pharmaceutique- Elle applique son crayon à lÚvres avant de sortir.-Es posa el llapis de llavis abans de sortir.
5.
esquisse
Ă©bauche ou premiĂšre version d'une idĂ©e- Il prĂ©sente le premier crayon de son projet architectural.-Presenta el primer esbĂłs del seu projecte arquitectĂČnic.
Expressions avec crayon : exemples en français et traductions en catalan
traç de llapis
traç
Son coup de crayon était précis et net sur la feuille.
bolĂgraf
J'écris ma lettre avec un crayon à bille bleu.
llapis
Il a pris son crayon à papier pour faire ses exercices de mathématiques.
amb llapis
Elle a écrit au crayon pour pouvoir effacer facilement.
extrem del llapis
Il a cassé le bout de crayon en appuyant trop fort.
llapis
J'ai utilisé mon crayon à mine pour faire mes calculs.
llapis blau
Elle prend son crayon bleu pour colorier le ciel sur son dessin.
llapis de cera
L'enfant colorie son dessin avec un crayon de cire rouge.
llapis de colors
Les enfants utilisent des crayons de couleur pour leurs dessins.
llapis
Il utilise un crayon de papier pour faire ses devoirs de mathématiques.
llapis negre
J'ai utilisé un crayon noir pour faire mes calculs.
llapis d'ulls
Elle applique son crayon pour les yeux avec précision devant le miroir.
retolador
marcador
Elle dessine avec son crayon-feutre rouge sur le papier.
dibuxar amb llapis
L'artiste préfÚre dessiner au crayon pour ses portraits.
estotjo
Elle a sorti son étui à crayon pour prendre un stylo rouge.
goma de llapis
J'ai utilisé ma gomme à crayon pour corriger mon erreur.
mina de llapis
La mine de crayon s'est cassée quand j'ai appuyé trop fort.
anotar amb llapis
escriure amb llapis
Il faut noter au crayon les réponses sur cette feuille d'examen.
paper i llapis
Il préfÚre travailler avec papier et crayon plutÎt qu'avec un ordinateur.
portallapis
Elle a posé ses crayons de couleur dans le porte-crayon.
traçar amb llapis
dibuixar amb llapis
L'architecte trace au crayon les premiers plans de la maison.
llapis de celles
Elle utilise un crayon Ă sourcils marron pour structurer ses sourcils.
retolador corrector
corrector lĂquid
Elle utilise son crayon correcteur pour effacer la faute de frappe.
llapis
Il taille son crayon de bois avant de commencer l'exercice.
Images pour crayon

(écriture) llapis 
(mine seule) llapis de color 
(cosmétique) llapis 
(nucléaire) cremalleres
Synonymes et analogies de crayon en français
Exemples de crayon dans une phrase
Les enfants colorient avec des crayons de toutes les couleurs. Le crayon s'est brisé en deux morceaux sur la table. J'ai trouvé un crayon rouge sans bois dans la trousse. Elle a exposé plusieurs crayons lors du vernissage. Le musée possÚde un crayon du XIXe siÚcle. Ce crayon pour les yeux tient toute la journée.
Le pharmacien recommande un crayon antiseptique pour les petites coupures. Le rĂ©alisateur a soumis un crayon du scĂ©nario au producteur. Ce crayon dâaffiche sera retravaillĂ© avant impression. Les crayons sont stockĂ©s dans le coffre du rĂ©acteur. Les techniciens inspectent les crayons pour dĂ©tecter toute fissure. Les gĂ©ologues ont trouvĂ© du crayon dans la couche supĂ©rieure. Ce type de crayon indique une ancienne pĂ©riode gĂ©ologique. AprĂšs l'accident, il s'est plaint d'une douleur au crayon. Ses crayons sont si longs qu'il touche presque le plafond. Il a mis ses crayons dans ses poches pour ne rien toucher. Montre-moi tes crayons avant dâentrer dans la salle.