crieuse

kʁijøz
crieur
Traduction Définition

Traduction de crieuse (français) en catalan

Nom, féminin

1.

voix forte

Rare
femme qui pousse des cris ou élève la voix très fort
Rare
cridadora fdona que crida
  • La crieuse du marché appelle les clients depuis son étal.-La cridadora del mercat crida els clients des de la seva parada.
2.

commerce

Vieilli
femme qui vend ses produits dans la rue en les annonçant
Vieilli
  • La crieuse de journaux passe tous les matins dans notre quartier.-La venedora ambulant de diaris passa cada matí pel nostre barri.
3.

annonce officielle

Vieilli
femme chargée d'annoncer publiquement des informations importantes
Vieilli
pregonera fcridadora
  • La crieuse publique a proclamé les nouvelles du royaume.-La pregonera pública ha proclamat les notícies del regne.

Synonymes et analogies de crieuse en français

Exemples de crieuse dans une phrase

  • Une crieuse proteste lors de la manifestation.
  • La crieuse attire les clients avec sa voix forte.
  • Une crieuse vendait des fruits frais sur la place.
  • La crieuse a annoncé la nouvelle à la foule rassemblée.
  • Une crieuse a alerté tout le village du danger imminent.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: