croquant
kʁokɑ̃
Traduction de croquant (français) en catalan
Adjectif
texture
qui fait du bruit sec quand on le mange- Cette pomme est très croquante sous la dent.-Aquesta poma és molt crocant sota la dent.
Nom, masculin
1.
pâtisserie
biscuit sec qui fait du bruit quand on le mange- Elle a préparé des croquants aux amandes pour le dessert.-Ella va preparar galetes cruixents d'ametlles per al postres.
2.
médical
partie dure du pavillon de l'oreille- Il s'est fait percer le croquant de l'oreille.-S'ha fet un pírcing al cartílag de l'orella.
Expressions avec croquant : exemples en français et traductions en catalan
biscot
Elle mange du pain croquant au petit déjeuner avec de la confiture.
crocan d'ametlla
croquant d'ametlla
Ma grand-mère prépare toujours du croquant aux amandes pour Noël.
Synonymes et analogies de croquant en français
Exemples de croquant dans une phrase
J’adore le pain croquant au petit-déjeuner. Les croquants sont servis avec le café après le repas. J’ai acheté des croquants à la boulangerie du coin. Le médecin a examiné le croquant de son oreille. Il a ressenti une douleur au croquant après l'accident. J'ai trouvé un croquant en mâchant ce morceau.
Les croquants rendent la viande difficile à savourer. Un croquant a mené la révolte dans le village. Les autorités craignaient l’arrivée des croquants armés. Les croquants se révoltaient contre les impôts. On racontait des histoires sur les croquants affamés.