cuisson
kɥisɔ̃

Traduction de cuisson (français) en catalan
Nom, féminin
1.
2.
jus
liquide qui reste dans le récipient après avoir fait cuire un plat- Il a récupéré la cuisson pour faire une sauce.-Ha recuperat el suc de cocció per fer una salsa.
3.
picotement
douleur vive et brûlante que l'on ressent- La cuisson de sa blessure l'empêchait de dormir.-La coïssor de la seva ferida li impedia dormir.
Expressions avec cuisson : exemples en français et traductions en catalan
continuar la cocció
Il faut continuer la cuisson pendant dix minutes de plus.
fornada
La cuisson au four donne une belle couleur dorée au poulet.
temps de cocció
La durée de cuisson du rôti est de deux heures.
aigua de cocció
J'ai gardé l'eau de cuisson des légumes pour faire une soupe.
greix de cuina
greix de cocció
Il faut chauffer la graisse de cuisson avant d'ajouter les légumes.
oli de cuina
Elle a versé de l'huile de cuisson dans la poêle.
líquid de cocció
Ajoutez les légumes dans le liquide de cuisson bouillant.
motlle
Elle a utilisé un moule à cuisson pour préparer son gâteau au chocolat.
paper de forn
Elle a tapissé la plaque avec du papier de cuisson avant d'enfourner les cookies.
safata de forn
font de forn
Elle place le poulet dans le plat de cuisson avant de l'enfourner.
temps de cocció
Le temps de cuisson des pâtes est indiqué sur l'emballage.
acabar la cocció
finalitzar la cocció
Il faut terminer la cuisson du rôti pendant quinze minutes.
paper de forn
paper sulfuritzat
J'ai placé une feuille de cuisson dans le moule à gâteau.
graella
Il place les saucisses sur la grille de cuisson du barbecue.
estris de cocció
utillatge de cocció
Elle a acheté du nouveau matériel de cuisson pour sa cuisine.
estris de cocció
estris de cuina
Elle a acheté de nouveaux ustensiles de cuisson pour sa cuisine.
apte per a la cocció
Cette casserole est adaptée à la cuisson sur tous types de feux.
esprai de cuina
esprai antiadherent
Elle utilise un aérosol de cuisson pour graisser la poêle avant de faire les crêpes.
xocolata per a postres
xocolata per a cuinar
J'ai acheté du chocolat de cuisson pour faire un gâteau au chocolat.
cocció a foc lent
La cuisson à feu doux permet de mijoter la sauce sans la brûler.
cocció a l'estofat
cocció a foc lent
La cuisson à l'étouffée préserve tous les arômes des légumes.
cocció a la pedra
La cuisson à la pierre donne une croûte croustillante au pain artisanal.
cocció a la paella
La cuisson à la poêle donne une belle coloration aux légumes.
cocció al vapor
La cuisson à la vapeur préserve les vitamines des légumes.
Images pour cuisson

(jus) suc de cocció
Synonymes et analogies de cuisson en français
Exemples de cuisson dans une phrase
Cette viande manque de cuisson, elle est encore crue. La cuisson du rôti a été utilisée pour arroser les légumes. Verse un peu de cuisson dans la soupe pour plus de goût. La cuisson de la brûlure était insupportable. Il ressentait une cuisson aiguë après la piqûre.