cuit

kɥi
Traduction Définition

Traduction de cuit (français) en catalan,

Thèmes liés :

Adjectif

1.

aliment

préparé par la chaleur pour être mangé
  • Le pain cuit embaume toute la cuisine.-El pa cuit omple tota la cuina d'aroma.
2.

personne

perdu, fini, dans une situation sans espoir
  • Avec ces preuves contre lui, il est cuit.-Amb aquestes proves en contra, està ben llest.
3.

affaire

raté, compromis, terminé définitivement
llest perdut sentenciat
  • Notre projet est cuit après cet échec.-El nostre projecte està llest després d'aquest fracàs.
4.

ivresse

ivre, saoul
  • Il était complètement cuit après la fête.-Estava completament borratxo després de la festa.

Nom, masculin

cuisine

ensemble des aliments qui ont été préparés par la chaleur
cuit mmenjar cuit
  • Ce soir, nous mangeons du cuit et du cru.-Aquest vespre mengem cuit i cru.

Expressions avec cuit : exemples en français et traductions en catalan

ja està cuit
Attends encore deux minutes, puis c'est cuit pour les pâtes.
estar cuit
Le rôti est cuit depuis vingt minutes.
cuit del tot
totalment cuit
Ces légumes sont tout cuits, ils sont prêts à servir.
massa cuit
Ces légumes sont trop cuits, ils ont perdu leur croquant.
mig cuit
a mig coure
Cette viande à moitié cuite n'est pas encore prête à servir.
al punt
Cette côte de bœuf est cuite à point, exactement comme je l'aime.

Images pour cuit

  • cuit: ensemble des aliments qui ont été préparés par la chaleur
    (cuisine) cuit

Synonymes et analogies de cuit en français

Exemples de cuit dans une phrase

  • Je préfère le poisson cuit au poisson cru.
  • Après cette erreur, il est complètement cuit.
  • Si elle découvre la vérité, je suis cuit.
  • Après ce scandale, sa carrière est cuit.
  • C'est cuit pour notre équipe après cette défaite.
  • Après trois verres, elle était déjà cuit.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: