cul
ky
Traduction de cul (français) en catalan
Nom, masculin
1.
2.
anus
- Le médecin a examiné son cul pour vérifier les hémorroïdes.-El metge li ha examinat el cul per comprovar si tenia hemorroides.
3.
sexe
- Il ne pense qu'au cul toute la journée.-Només pensa en el cony tot el dia.
4.
rapports sexuels
- Ils parlent souvent de cul entre copains.-Parlen sovint de sexe entre amics.
5.
hasard
- Il a eu du cul de gagner à la loterie.-Ha tingut sort de guanyar la loteria.
Expressions avec cul : exemples en français et traductions en catalan
beure de cop sec
Il a bu cul sec son verre de whisky pour impressionner ses amis.
batre el cul
Notre équipe a botté le cul à l'adversaire hier soir.
estar entre dues cadires
Il est dans un cul entre deux chaises avec ces deux offres d'emploi.
fer morros
fer una ganyota
Elle fait le cul de poule quand elle boude.
llavis de bec
Elle fait ses lèvres en cul de poule pour montrer son mécontentement.
carrer sense sortida
Les enfants jouent dans le cul-de-sac car il n'y a pas de circulation.
tenir un cul gros
tenir un cul gran
Elle a un gros cul depuis qu'elle a pris du poids.
bol de cuina
Elle bat les œufs dans un cul-de-poule en inox.
persona feixuga
Ce cul-de-plomb avance comme une tortue dans les escaliers.
trapella
marrec
Viens ici, petit cul, on va jouer dehors.
fons d'ampolla
Le cul-de-bouteille était marqué du nom du fabricant.
sotagot
Elle a posé son verre de vin sur un joli sous-cul en liège.
cul daurat
L'oiseau cul-doré brillait sous les rayons du soleil matinal.
gavarrera
Les enfants ramassent des gratte-culs pour faire des tisanes.
menut
petitó
Le ti-cul court partout dans la cour de récréation.
persona sense cames
Le cul-de-jatte se déplaçait sur une planche à roulettes.
cotxa
Le cul-rouge niche souvent dans les cavités des vieux murs.
gropa
Il a reçu un coup au cul de cheval pendant la course.
cul-de-llàntia
Un élégant cul-de-lampe termine ce chapitre du roman.
cul de volta
Le cul-de-voûte de cette chapelle romane est magnifiquement décoré.
culblanc
Le traquet motteux est un cul-blanc typique des milieux ouverts.
cul de forn
Le cul-de-four de l'église romane est orné de fresques magnifiques.
cua de ròssec
cua de xarxa
Les poissons se concentrent dans le cul de chalut pendant la pêche.
beat
Ce cul-bénit va à la messe tous les jours.
Synonymes et analogies de cul en français
Exemples de cul dans une phrase
Le chat s’est assis sur son cul près du radiateur. Il s’est blessé au cul en tombant. Son cul était endolori après la longue randonnée. Il ne parle que de cul avec ses amis. Certains magazines ne traitent que du cul. Le film parle beaucoup de cul sans tabou.
Certains magazines abordent le cul de façon humoristique. Il a eu du cul lors de l'examen final. Avec un tel cul, il gagne toujours aux jeux de hasard. Le camion a été endommagé au cul lors du chargement. Ils ont peint le logo sur le cul du bus. Le cul du verre est épais et stable. Regarde, il y a une étiquette sous le cul du pot.