décodeur
dekodœʁ

Traduction de décodeur (français) en catalan
Nom, masculin
1.
audiovisuel
- Il faut brancher le décodeur TNT pour capter les chaînes.-Cal connectar el descodificador TDT per captar els canals.
2.
télévision
- Le décodeur satellite permet de recevoir les chaînes cryptées.-El descodificador de satèl·lit permet rebre els canals encriptats.
3.
figuré
guide qui aide à comprendre quelque chose de complexe- Ce livre est un vrai décodeur de la politique moderne.-Aquest llibre és una veritable clau de la política moderna.
4.
analyste
personne qui déchiffre ou explique des choses difficiles- Elle est la décodeur officielle des décisions du patron.-Ella és la descodificadora oficial de les decisions del cap.
5.
communication
personne qui reçoit et interprète un message- Dans cette conversation, je suis le décodeur de ses paroles.-En aquesta conversa, jo sóc el receptor de les seves paraules.
Expressions avec décodeur : exemples en français et traductions en catalan
descodificador digital
Le décodeur numérique permet de regarder les chaînes HD.
descodificador
aparell descodificador
Le boîtier décodeur permet de regarder les chaînes satellite.
descodificador binari
Le décodeur binaire convertit les données numériques en signaux utilisables.
codificador-decodificador
Le codeur-décodeur convertit les données numériques en signaux analogiques.
Images pour décodeur

(audiovisuel) descodificador
Synonymes et analogies de décodeur en français
Exemples de décodeur dans une phrase
Certains modèles de décodeur offrent des fonctionnalités avancées. Le décodeur ne reconnaît plus la carte d'abonnement. Un nouveau décodeur a été installé dans le salon. Son blog sert de décodeur pour les débutants en informatique. Cette émission est un décodeur pour comprendre l'économie mondiale. Ce journaliste est un décodeur des discours politiques complexes.
Dans l'équipe, Paul joue le rôle de décodeur des règlements. Le décodeur a rapidement compris le message caché dans la lettre. En tant que décodeurs, ils analysent chaque mot du discours.
décodeuse
dekodøz
Nom, féminin
1.
communication
- Elle est une excellente décodeuse des signaux non-verbaux.-És una excel·lent descodificadora de senyals no verbals.
2.
technologie
- La décodeuse satellite permet de recevoir les chaînes cryptées.-El descodificador per satèl·lit permet rebre els canals encriptats.
3.
interprétation
- Cette psychologue est une décodeuse des comportements humains.-Aquesta psicòloga és una descodificadora dels comportaments humans.
4.
explication
- Ce livre sert de décodeuse pour comprendre l'art contemporain.-Aquest llibre serveix de guia per entendre l'art contemporani.