damner

damne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de damner (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

exaspération

Rare
causer une grande colère ou une vive impatience
Rare
  • Cette musique trop forte va me damner !-Aquesta música tan forta em desespera!
2.

religion

Rare
condamner une personne aux peines de l'enfer
Rare
condemnar a l'infern
  • Selon cette doctrine, Dieu damne les pécheurs impénitents.-Segons aquesta doctrina, Déu condemna a l'infern els pecadors impenitents.

Expressions avec damner : exemples en français et traductions en catalan

irresistible
temptador
Un parfum à damner un saint flottait dans la pièce.
per morir-se'n
exquisit
Ce gâteau est à se damner.
bella de perdre el cap
d'una bellesa que fa perdre el cap
Cette actrice est belle à se damner dans cette robe rouge.
per perdre l'oremus
Ce dessert est délicieux à damner les anges !
vendre's l'ànima
perdre l'ànima
Elle refuse de se damner pour de l'argent.

Synonymes et analogies de damner en français

v.exaspérerulcérercondamnerPlus de suggestions

Exemples de damner dans une phrase

  • Les retards répétés de ce train me damnent chaque matin.
  • Certains croient que mentir peut damner une âme.
  • Il craignait de damner son esprit par ses actes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: