damper

dɑ̃pɛʁ
Traduction Définition

Traduction de damper (français) en catalan

Nom, masculin

1.

automobile

TECH.
dispositif qui réduit les vibrations dans un véhicule
TECH.
  • Le damper de la suspension avant doit être remplacé.-L'amortidor de la suspensió davantera s'ha de substituir.
2.

piano

TECH.
mécanisme qui arrête la vibration des cordes d'un piano
TECH.
  • Les dampers du piano ne fonctionnent plus correctement.-Els amortidors del piano ja no funcionen correctament.
3.

ventilation

TECH.
clapet qui contrôle le passage de l'air dans un conduit
TECH.
clapeta fregulador d'aire
  • Il faut ajuster le damper pour réguler la température.-Cal ajustar la clapeta per regular la temperatura.

Images pour damper

  • damper: dispositif qui réduit les vibrations dans un véhicule
    (automobile) amortidor
  • damper: clapet qui contrôle le passage de l'air dans un conduit
    (ventilation) clapeta

Synonymes et analogies de damper en français

Exemples de damper dans une phrase

  • Ce modèle est équipé d'un damper hydraulique innovant.
  • Le damper gauche est usé et doit être remplacé.
  • Un damper défectueux peut fausser le son du piano.
  • Le damper est bloqué, l'air ne circule plus.
  • Ce modèle de cheminée possède un damper automatique.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: