daron

daʁõ
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de daron (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

famille

père dans le langage familier
el vell mel pare
  • Mon daron m'a prêté sa voiture pour le weekend.-El vell m'ha deixat el cotxe per al cap de setmana.
2.

entreprise

patron ou chef dans le langage familier
cap mjefe
  • Le daron nous a donné congé plus tôt aujourd'hui.-El cap ens ha deixat sortir abans avui.
3.

jeu

Vieilli
osselet spécial de couleur différente au jeu des osselets
Vieilli
daron mosselet de joc
  • Il faut attraper le daron rouge avant les autres osselets.-Cal atrapar el daron vermell abans que els altres ossos.

Synonymes et analogies de daron en français

n.papapaternelchefpatronPlus de suggestions

Exemples de daron dans une phrase

  • J'ai appelé mon daron pour lui demander conseil.
  • Le daron a décidé d’augmenter les salaires ce mois-ci.
  • Notre daron n’aime pas qu’on arrive en retard.
  • Il a choisi le daron vert pour jouer à la marelle.
  • Les enfants ont collectionné plusieurs darons pour leur jeu de société.
daronne
daʁɔn
Nom, féminin
1.

famille

Rare
mère dans un langage familier et affectueux
Rare
  • Ma daronne m'a préparé mon plat préféré hier soir.-La vella m'ha preparat el meu plat preferit ahir a la nit.
2.

entreprise

Rare
femme qui dirige ou épouse du patron
Rare
mestressa fjefa fdona del patró
  • La daronne de l'entreprise a organisé une réunion importante.-La mestressa de l'empresa ha organitzat una reunió important.

Expressions avec daronne : exemples en français et traductions en catalan

posar la mare a l'abric
Il travaille dur pour mettre la daronne à l'abri.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: