de type

də tip
Traduction Définition

Traduction de de type (français) en catalan

Préposition

1.

classification

introduit une catégorie ou classe à laquelle appartient quelque chose
de tipus de classe
  • Il souffre d'un cancer de type rare.-Ell pateix un càncer de tipus rar.
2.

comparaison

établit une ressemblance ou analogie avec un modèle de référence
de tipus de classe
  • Elle a eu une réaction de type allergique.-Ella ha tingut una reacció de tipus al·lèrgic.
3.

approximation

indique une ressemblance approximative plutôt qu'une classification exacte
de tipus d'aspecte
  • Il a adopté un comportement de type agressif.-Ha adoptat un comportament de tipus agressiu.
4.

domaine spécialisé

TECH.
spécifie une catégorie dans un domaine technique ou scientifique
TECH.
de tipus de classe
  • Nous utilisons un logiciel de type professionnel.-Utilitzem un programari de tipus professional.

Expressions avec de type : exemples en français et traductions en catalan

tipus de persona estranya
Mon voisin est un drôle de type, il collectionne les bouchons.
industrial
Cette cuisine de type industriel peut nourrir 500 personnes par jour.
casolà
Ce restaurant propose une cuisine de type maison très savoureuse.
híbrid
Cette voiture de type hybride utilise essence et électricité.
universitari
Cette formation de type universitaire exige un niveau élevé.
urbà
Cette architecture de type urbain contraste avec le paysage rural environnant.

Exemples de de type dans une phrase

  • Nous avons étudié des matériaux de type composite.
  • Il a construit une maison de type colonial.
  • Nous avons observé un comportement de type agressif.
  • Elle porte une robe de type vintage pour la soirée.
  • Nous avons construit une cabane de type rustique dans le jardin.
  • Nous avons besoin d'un câble de type industriel.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: