devancier

dəvɑ̃sje
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de devancier (français) en catalan

Nom, masculin

1.

prédécesseur

personne qui a occupé un poste ou une fonction avant une autre
predecesor mantècessor
  • Mon devancier dans ce bureau avait laissé des dossiers bien organisés.-El meu predecessor en aquesta oficina havia deixat dossiers ben organitzats.
2.

ancêtres

ancêtre ou personne des générations précédentes
  • Nous devons respecter la mémoire de nos devanciers et leurs traditions.-Hem de respectar la memòria dels nostres avantpassats i les seves tradicions.

Synonymes et analogies de devancier en français

Exemples de devancier dans une phrase

  • Elle a consulté les archives de son devancier pour comprendre le poste.
  • Les devanciers de cette famille ont fondé le village.
  • Nos devanciers ont surmonté de grandes difficultés.
devancière
dəvɑ̃sjɛʁ
Nom, féminin
1.

prédécesseure

Rare
femme qui a occupé un poste avant quelqu'un d'autre
Rare
predecessora f
  • Sa devancière avait dirigé l'entreprise pendant quinze ans.-La predecessora havia dirigit l'empresa durant quinze anys.
2.

antérieure

Rare
chose qui précède une autre dans le temps
Rare
  • Cette théorie est la devancière de toutes les découvertes modernes.-Aquesta teoria és la precedent de tots els descobriments moderns.
3.

aïeules

Rare
ancêtres féminines d'une famille
Rare
avantpassada fancestre femenina
  • Nos devancières nous ont légué de précieuses traditions familiales.-Les nostres avantpassades ens han llegat valuoses tradicions familiars.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: