dialectisme

djɑlɛktism
Traduction Définition

Traduction de dialectisme (français) en catalan

Nom, masculin

1.

intégration

TECH.
mot ou expression d'un dialecte intégré dans la langue standard
TECH.
dialectisme m
  • Ce dialectisme provençal est maintenant accepté dans le français courant.-Aquest dialectisme provençal ara és acceptat en el francès estàndard.
2.

usage local

TECH.
terme ou tournure utilisé localement mais absent du français standard
TECH.
dialectalisme m
  • Les dialectismes bretons restent incompris hors de leur région d'origine.-Els dialectalismes bretons resten incomprensibles fora de la seva regió d'origen.

Synonymes et analogies de dialectisme en français

n.localismerégionalismePlus de suggestions

Exemples de dialectisme dans une phrase

  • Ce dialectisme figure désormais dans le dictionnaire officiel.
  • Ce mot est un dialectisme typique de la région lyonnaise.
  • Le professeur explique chaque dialectisme rencontré dans le texte.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: