difficile

difisil
Traduction Définition

Traduction de difficile (français) en catalan,

Thèmes liés :

Adjectif

1.

tâche

qui demande beaucoup d'efforts ou de compétences pour être réalisé
  • Cet exercice de mathématiques est très difficile à résoudre.-Aquest exercici de matemàtiques és difícil de resoldre.
2.

situation

qui cause de la peine ou des problèmes à supporter
  • Elle traverse une période difficile depuis son divorce.-Travessa una època difícil des del seu divorci.
3.

probabilité

qui a peu de chances de se produire ou d'être vrai
  • Il sera difficile qu'il arrive à l'heure avec tous ces embouteillages.-Serà difícil que arribi a l'hora amb tots aquests embussos.
4.

personne

qui est exigeant et peu facile à satisfaire
  • Mon patron est difficile, il n'accepte jamais le travail du premier coup.-El meu cap és difícil, mai accepta la feina a la primera.

Nom, masc/fém

1.

comportement

personne très exigeante dans ses choix, goûts ou habitudes
persona difícil fpersona exigent fpersona capritxosa
  • C'est un difficile, rien ne lui convient.-És una persona difícil, res no li va bé.
2.

entreprise

partie d'une tâche qui demande beaucoup d'efforts
  • Le difficile de l'examen, c'est la dernière question.-El difícil de l'examen és l'última pregunta.

Expressions avec difficile : exemples en français et traductions en catalan

difícil d'empassar
Ce comprimé est vraiment difficile à avaler sans eau.
fer la vida difícil
complicar la vida
Son patron lui rend la vie difficile avec ses exigences.
de tracte difícil
Mon nouveau patron paraît d'un abord difficile mais il est en fait très gentil.
en situació difícil
en situació complicada
Cette famille en situation difficile a besoin d'aide pour payer ses factures.
fer la difícil
Elle fait la difficile pour choisir un restaurant ce soir.
fer-se el difícil
Il fait le difficile et refuse tous les plats qu'on lui propose.

Synonymes et analogies de difficile en français

Exemples de difficile dans une phrase

  • C'est une décision difficile à prendre dans ces circonstances.
  • Ce travail est difficile à accomplir seul.
  • La montée de la montagne était particulièrement difficile.
  • Il est difficile qu'il neige en juillet ici.
  • C'est difficile qu'il accepte sans hésiter.
  • Ma sœur est difficile avec la nourriture.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: