directif

diʁɛktif
directives
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de directif (français) en catalan

Adjectif

1.

autorité

Rare
qui donne des ordres ou impose une direction aux autres
Rare
  • Son style de management directif ne plaît pas à tous les employés.-El seu estil de gestió directiu no agrada a tots els empleats.
2.

impératif

TECH.
qui a un caractère obligatoire et contraignant
TECH.
  • Cette mesure directive s'applique à toutes les entreprises du secteur.-Aquesta mesura imperativa s'aplica a totes les empreses del sector.

Expressions avec directif : exemples en français et traductions en catalan

no directiu
no directiva
Le thérapeute adopte une méthode non-directive avec ses patients.
acoblador directiu
Le coupleur directif permet de mesurer la puissance transmise.
entrevista no directiva
Le psychologue utilise l'entretien non directif pour laisser parler son patient.

Synonymes et analogies de directif en français

Exemples de directif dans une phrase

  • Le professeur a adopté un ton directif pour maintenir l'ordre en classe.
  • Le ton directif du chef a surpris l’équipe.
  • Son style directif ne laisse aucune place à la discussion.
directive
diʁɛktiv
directifs
Nom, féminin
1.

administration

instruction donnée par une autorité pour orienter une action
  • Le ministre a publié une directive sur la sécurité routière.-El ministre ha publicat una directiva sobre la seguretat viària.
2.

informatique

TECH.
instruction destinée au préprocesseur d'un programme informatique
TECH.
  • Cette directive indique au compilateur comment traiter le code source.-Aquesta directiva indica al compilador com ha de tractar el codi font.
3.

droit européen

TECH.
acte juridique européen fixant des objectifs aux états membres
TECH.
  • La directive européenne doit être transposée dans le droit français.-La directiva europea s'ha de transposar al dret francès.
Adjectif, féminin
1.

guidance

qui donne des instructions ou guide dans une direction
  • Elle a une approche directive dans la gestion de son équipe.-Té una actitud directiva en la gestió del seu equip.
2.

impératif

qui a un caractère d'obligation ou de commandement
  • La mesure directive impose des règles strictes à suivre.-La mesura directiva imposa regles estrictes a seguir.

Expressions avec directive : exemples en français et traductions en catalan

de manera directiva
de manera autoritària
Le manager dirige son équipe de manière directive sans écouter les suggestions.
directriu de la direcció
La directive de la direction impose le port du masque dans tous les bureaux.
directiva europea
La directive européenne sur la protection des données doit être appliquée.
projecte de directiva
La Commission européenne a publié un projet de directive sur la protection des données.
proposta de directiva
La Commission a publié une proposition de directive sur la protection des données.
Directiva MiFID
La directive Marchés d'instruments financiers protège les investisseurs européens.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: