direction

diʁɛksjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de direction (français) en catalan

Nom, féminin

1.

orientation

côté ou voie vers lesquels on se dirige
  • Quelle direction dois-je prendre pour aller à la gare ?-Quina direcció he de prendre per anar a l'estació?
2.

dirigeants

personne ou groupe de personnes qui dirigent
  • La direction a décidé de fermer cette filiale.-La direcció ha decidit tancar aquesta filial.
3.

ligne de conduite

orientation donnée à une action ou une politique
  • Le gouvernement change de direction économique.-El govern canvia la seva línia de conducció econòmica.
4.

gestion

action de gérer, administrer ou conduire quelque chose
  • Il a pris la direction de l'entreprise familiale.-Va assumir la direcció de l'empresa familiar.
5.

bureau central

service administratif dirigé par un directeur
  • Il travaille à la direction des ressources humaines.-Treballa a la direcció de recursos humans.

Expressions avec direction : exemples en français et traductions en catalan

canviar de direcció
Le conducteur a pris une nouvelle direction après l'embouteillage.
agafar la direcció
prendre la direcció
Il faut prendre la direction du centre-ville pour arriver à la gare.
òrgan de direcció
L'organe de direction de la société prend les décisions importantes.
canvi de direcció
Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs.
canviar de direcció
Le conducteur a changé de direction au carrefour.
en direcció oposada
en sentit contrari
La voiture roule dans la direction opposée au traffic normal.

Synonymes et analogies de direction en français

Exemples de direction dans une phrase

  • Ils ont changé de direction après avoir vu le panneau.
  • La direction a annoncé une nouvelle politique.
  • Les employés ont rencontré la direction pour discuter des changements.
  • Cette entreprise a pris une nouvelle direction stratégique.
  • Il faut définir la direction à suivre pour ce projet.
  • La direction du projet a changé plusieurs fois cette année.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: