district
distʁikt
Traduction de district (français) en catalan
Nom, masculin
1.
territoire
division territoriale de taille moyenne dans un pays- Le district urbain comprend plusieurs communes voisines.-El districte urbà comprèn diverses comunes veïnes.
2.
suisse
division administrative de certains cantons en Suisse- Le district de Nyon fait partie du canton de Vaud.-El districte de Nyon forma part del cantó de Vaud.
3.
juridiction
territoire sous une même juridiction sous l'Ancien Régime- Le district du bailliage s'étendait sur plusieurs villages.-El districte del batlliat s'estenia per diversos pobles.
4.
révolution
- Le district de Versailles fut créé en 1790.-El districte de Versalles va ser creat el 1790.
Expressions avec district : exemples en français et traductions en catalan
Districte de Columbia
Le district de Columbia abrite la Maison-Blanche et le Capitole.
comissari de districte
Le commissaire de district a présidé la réunion des chefs de village.
tribunal de district
La cour de district a rendu son verdict dans cette affaire criminelle.
director de districte
Le directeur de district coordonne les écoles de sa région.
districte de cens
Le district de recensement comprend environ 5000 habitants.
districte escolar
Le district scolaire a décidé de fermer trois écoles primaires.
districte urbà
Ce district urbain comprend plusieurs quartiers résidentiels et commerciaux.
jutge de districte
Le juge de district a rendu son verdict ce matin.
tribunal de districte
Le tribunal de district a condamné l'accusé à deux ans de prison.
subdistricte
Le sous-district de Montparnasse comprend plusieurs quartiers résidentiels.
districte miner
Le district minier de Lorraine était célèbre pour ses mines de fer.
circumscripció electoral
districte electoral
Ce district électoral compte plus de 50 000 électeurs inscrits.
districte federal
Le district fédéral de Washington abrite la Maison Blanche et le Capitole.
districte militar
Le district militaire de l'Est supervise toutes les bases de la région.
districte municipal
Le district municipal gère les services de plusieurs petites villes.
districte sanitari
Le district sanitaire supervise tous les centres de santé de la région.
partit judicial
Le district judiciaire de Paris comprend plusieurs tribunaux importants.
Synonymes et analogies de district en français
Exemples de district dans une phrase
Chaque district élit son propre représentant. Ce district organise chaque année un festival local. Elle travaille pour l’administration du district voisin. Le district était administré par un intendant royal. Chaque district possédait ses propres lois et coutumes. Chaque district avait son propre conseil sous la Révolution.
Le district de Lyon a été dissous en 1800.