divers

divɛʁ
Traduction Définition

Traduction de divers (français) en catalan,

Adjectif

1.

pluralité

plusieurs et distincts, nombre indéterminé
diversos varis
  • Divers problèmes sont apparus pendant le projet.-Diversos problemes van aparèixer durant el projecte.
2.

variété

qui présente plusieurs aspects ou natures différentes
  • Son travail divers couvre la peinture et la sculpture.-La seva feina diversa abasta la pintura i l'escultura.

Déterminant

1.

variété

qui présente plusieurs éléments de nature ou d'origine différentes
diversos varis diferents uns quants
  • Divers documents traînaient sur le bureau.-Diversos documents estaven escampats sobre l'escriptori.
2.

nombre

indique plusieurs éléments sans préciser combien
diversos varis
  • Divers projets seront présentés demain.-Diversos projectes seran presentats demà.

Nom, pluriel, masculin

classification

catégorie de classement pour des éléments de natures différentes
  • Les livres inclassables sont rangés dans la section divers.-Els llibres que no es poden classificar es col·loquen a la secció diversitat.

Expressions avec divers : exemples en français et traductions en catalan

per diversos motius
per diverses raons
Les employés sont concernés à des titres divers par cette réforme.
a diversos llocs
en diferents punts
Les manifestants se sont rassemblés à divers endroits de la ville.
diversos elements
Le kit contient divers éléments pour assembler le meuble.
diversos estats
Les divers états européens ont signé cet accord commercial.
diversos factors
Divers facteurs ont contribué à la réussite de ce projet.
en diversos indrets
en diferents llocs
Les manifestants se sont rassemblés en divers endroits de la ville.

Synonymes et analogies de divers en français

Exemples de divers dans une phrase

  • Nous avons exploré divers aspects du sujet en classe.
  • Les invités venaient de milieux divers.
  • Elle possède des intérêts divers en littérature et en musique.
  • Divers documents manquent encore au dossier.
  • Divers témoignages contredisent cette version.
  • Divers invités de renom participeront à la conférence.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: