don
dɔ̃

Traduction de don (français) en catalan
Nom, masculin
1.
2.
3.
donation
transmission gratuite de biens à une personne- Le don de cette maison nécessite un acte notarié.-El don de aquesta casa requereix un acte notarial.
4.
titre espagnol
titre honorifique espagnol équivalent à monsieur- Don Carlos était un noble respecté à la cour.-Don Carlos era un noble respectat a la cort.
5.
6.
titre religieux
titre donné aux prêtres en Italie- Don Bosco était un prêtre italien célèbre.-Don Bosco era un sacerdot italià famós.
Expressions avec don : exemples en français et traductions en catalan
do d'ubiqüitat
Il semble avoir le don d'ubiquité tant il est partout.
don Joan
Ce don Juan a brisé le cœur de plusieurs femmes.
tenir el do
tenir un talent
Elle a le don pour la musique depuis son plus jeune âge.
do del cel
Cette offre d'emploi tombe à pic, c'est un don du ciel !
de no se sap on
Il surgit d'on ne sait où avec cette nouvelle surprenante.
don de la paraula
Elle a le don de la parole et captive toujours son auditoire.
don de si mateix
Son don de soi envers les malades fait d'elle une infirmière exceptionnelle.
talent per a les llengües
Il a le don des langues et parle huit idiomes.
regal especial
Elle a reçu un don spécial pour son anniversaire de mariage.
donar
Elle a décidé de faire un don à cette association caritative.
regal d'amor
Il lui a offert un collier en don d'amour pour la Saint-Valentin.
donació de sang
Un don du sang aura lieu demain à la mairie.
tenir un do
tenir un talent
Elle a un don pour la musique depuis son plus jeune âge.
don a entitats benèfiques
don a obres benèfiques
Elle fait régulièrement un don aux œuvres pour aider les enfants défavorisés.
donació de diners
Il a fait un don d'argent à son neveu pour ses études.
donació d'òrgans
Le don d'organe de Marie a permis de sauver trois personnes.
donació d'òrgans
Le don d'organes peut sauver plusieurs vies après un décès.
donació de sang
Le don de sang sauve des vies chaque jour dans les hôpitaux.
donatiu en diners
donatiu en metàl·lic
Elle a fait un don en argent de mille euros à l'association.
donació excepcional
aportació extraordinària
L'entreprise a fait un don exceptionnel à l'hôpital local.
do natural
Elle a un don naturel pour la musique et joue du piano sans effort.
fer donació
Elle a décidé de faire don de ses livres à la bibliothèque.
fer donació de
Elle a fait don de ses livres à la bibliothèque locale.
donació de vida
Le don de la vie a permis de sauver trois patients greffés.
Images pour don

(présent) don
Synonymes et analogies de don en français
Exemples de don dans une phrase
Ils ont fait un don à l'association locale. Elle possède un don pour les langues. Son don de persuasion est remarquable. Un don anonyme a sauvé l’association. Ils ont reçu un don important pour l’école. Don Juan était célèbre pour ses conquêtes amoureuses.
Don Pedro a accueilli les invités avec élégance. On raconte qu’elle possède un don qui guérit les blessures. Son don a sauvé de nombreux malades dans le village. Don Luigi a célébré la messe ce matin. Nous avons rencontré Don Paolo lors de notre voyage en Italie.