don

dɔ̃
don: cadeau offert à quelqu'un
Images
Traduction Définition

Traduction de don (français) en catalan

Nom, masculin

1.

présent

cadeau offert à quelqu'un
  • Elle a reçu un don généreux pour son anniversaire.-Ella va rebre un don generós pel seu aniversari.
2.

aptitude

qualité naturelle ou talent inné
  • Il a le don pour la musique depuis son enfance.-Té el do per a la música des de petit.
3.

donation

transmission gratuite de biens à une personne
donació fregal
  • Le don de cette maison nécessite un acte notarié.-El don de aquesta casa requereix un acte notarial.
4.

titre espagnol

titre honorifique espagnol équivalent à monsieur
Don mtítol Don
  • Don Carlos était un noble respecté à la cour.-Don Carlos era un noble respectat a la cort.
5.

guérison

capacité magique de guérison par le toucher
  • Ce guérisseur prétend avoir le don pour soigner les brûlures.-Aquest guaridor afirma tenir do per curar les cremades.
6.

titre religieux

titre donné aux prêtres en Italie
Don m
  • Don Bosco était un prêtre italien célèbre.-Don Bosco era un sacerdot italià famós.

Expressions avec don : exemples en français et traductions en catalan

do d'ubiqüitat
Il semble avoir le don d'ubiquité tant il est partout.
don Joan
Ce don Juan a brisé le cœur de plusieurs femmes.
tenir el do
tenir un talent
Elle a le don pour la musique depuis son plus jeune âge.
do del cel
Cette offre d'emploi tombe à pic, c'est un don du ciel !
de no se sap on
Il surgit d'on ne sait où avec cette nouvelle surprenante.
don de la paraula
Elle a le don de la parole et captive toujours son auditoire.

Images pour don

  • don: cadeau offert à quelqu'un
    (présent) don

Synonymes et analogies de don en français

Exemples de don dans une phrase

  • Ils ont fait un don à l'association locale.
  • Elle possède un don pour les langues.
  • Son don de persuasion est remarquable.
  • Un don anonyme a sauvé l’association.
  • Ils ont reçu un don important pour l’école.
  • Don Juan était célèbre pour ses conquêtes amoureuses.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: