donation
dɔnɑsjɔ̃
Traduction de donation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
acte notarié
- La donation a été signée chez le notaire hier.-La donació s'ha signat al notari ahir.
2.
droit
- Il a fait une donation de sa maison à ses enfants.-Ha fet una donació de la seva casa als seus fills.
Expressions avec donation : exemples en français et traductions en catalan
declaració de donació
Il a rempli sa déclaration de donation après le cadeau reçu.
donació de sang
La donation de sang sauve des vies chaque jour dans les hôpitaux.
fons de donacions
La fondation a créé un fonds de donation pour aider les étudiants.
escriptura de donació
acta de donació
L'acte de donation de la maison a été signé chez le notaire.
escriptura de donació entre vius
Ils ont signé un acte de donation entre vifs devant le notaire.
contracte de donació
Il a signé un contrat de donation pour léguer sa maison à sa fille.
donació-partició
Mes parents ont fait une donation-partage pour répartir leurs biens entre nous.
donació al supervivent
donació al cònjuge supervivent
Les époux ont signé une donation au dernier vivant chez le notaire.
donació entre vius
Il a fait une donation entre vifs de sa maison à ses enfants.
donació per testament
Sa donation par testament a permis à l'association de recevoir sa maison.
Synonymes et analogies de donation en français
Exemples de donation dans une phrase
Une donation peut concerner un bien immobilier. La donation a été enregistrée chez le notaire hier. Ils ont reçu une donation importante pour leur association.