dormition

dɔʁmisjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de dormition (français) en catalan

Nom, féminin

1.

Vierge Marie

TECH.
mort de la Vierge Marie considérée comme un sommeil avant l'assomption
TECH.
dormició f
  • L'église orthodoxe célèbre la Dormition de la Théotokos le 15 août.-L'Església ortodoxa celebra la dormició de la Mare de Déu el 15 d'agost.
2.

saints

TECH.
mort pieuse des saints et fidèles dans la tradition chrétienne
TECH.
dormició f
  • La dormition de saint Jean fut douce et sereine selon les textes.-La dormició de sant Joan fou dolça i serena segons els textos.
3.

sommeil

Vieilli
action de s'endormir ou état de sommeil
Vieilli
adormiment mestat de son
  • La dormition du malade fut paisible après la prise du médicament.-L’adormiment del malalt va ser tranquil després de prendre el medicament.
4.

art religieux

TECH.
œuvre artistique représentant la mort de la Vierge Marie
TECH.
Dormició f
  • Cette icône byzantine montre une belle dormition aux couleurs vives.-Aquesta icona bizantina mostra una bella Dormició amb colors vius.

Synonymes et analogies de dormition en français

n.assomptionendormissementsommeilPlus de suggestions

Exemples de dormition dans une phrase

  • Selon la tradition, la Dormition marque la fin de la vie terrestre de Marie.
  • La dormition de la Vierge est célébrée en août.
  • On raconte la dormition paisible de plusieurs apôtres.
  • La dormition du bébé fut rapide après le bain.
  • On observait la dormition des élèves pendant le long discours.
  • Le musée expose une dormition du XVe siècle.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: