doublement
dubləmɑ̃
Traduction de doublement (français) en catalan
Adverbe
intensité
de deux manières différentes ou avec une intensité double- Il est doublement heureux d'avoir réussi son examen.-És doblement feliç d’haver aprovat l’examen.
Nom, masculin
1.
prix
action de multiplier par deux un prix ou une quantité- Le doublement des tarifs a surpris tous les clients.-El doblament de les tarifes ha sorprès tots els clients.
2.
couture
action de mettre une doublure dans un vêtement- Le doublement de cette veste nécessite un tissu léger.-El folratge d'aquesta jaqueta requereix un teixit lleuger.
3.
école
fait de refaire une année scolaire- Son doublement lui a permis de mieux comprendre les mathématiques.-El seu doblement li va permetre entendre millor les matemàtiques.
Expressions avec doublement : exemples en français et traductions en catalan
llista doblement enllaçada
Cette liste doublement chaînée permet de naviguer dans les deux sens.
temps de duplicació
Le temps de doublement de cette population est de vingt ans.
Synonymes et analogies de doublement en français
Exemples de doublement dans une phrase
Le risque est doublement important dans ce cas. Le doublement du loyer inquiète les locataires. Un doublement des impôts serait impopulaire. Le doublement améliore la tenue du manteau. Un doublement en soie est souvent utilisé pour les robes élégantes. Le doublement est parfois recommandé par les enseignants.
Après son doublement, il a changé d’école.