doublure

dubl(y)ʁ
doublure: matière qui recouvre l'intérieur d'un vêtement ou d'un tissu
Images
Traduction Définition

Traduction de doublure (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

couture

matière qui recouvre l'intérieur d'un vêtement ou d'un tissu
folre mforro
  • La doublure de sa veste était déchirée.-El folre de la seva jaqueta estava esquinçat.
2.

théâtre

personne qui remplace un acteur principal dans un spectacle
  • L'acteur étant malade, sa doublure a joué le rôle.-L'actor estava malalt i el seu suplent va fer el paper.
3.

cinéma

TECH.
remplacement des voix d'un film par d'autres dans une langue différente
TECH.
  • La doublure française de ce film américain est excellente.-El doblatge francès d'aquesta pel·lícula americana és excel·lent.
4.

tauromachie

TECH.
toréador qui remplace le matador principal dans une corrida
TECH.
suplent torero suplent
  • La doublure est entrée dans l'arène après la blessure du toréador.-Suplent ha entrat a l'arena després de la lesió del torero.

Expressions avec doublure : exemples en français et traductions en catalan

doble d'acció
especialista de risc
La doublure de cascade a sauté du toit à la place de l'acteur principal.
folre polar
Cette veste d'hiver possède une doublure polaire amovible très confortable.
folre extraïble
Cette veste a une doublure amovible pour l'hiver.
folre tèrmic
Cette veste d'hiver possède une doublure thermique très efficace.
fer de doble de
Il est la doublure de l'acteur principal dans cette pièce.
folre encoixinat
Cette veste d'hiver a une doublure matelassée très efficace contre le froid.

Images pour doublure

  • doublure: matière qui recouvre l'intérieur d'un vêtement ou d'un tissu
    (couture) folre

Synonymes et analogies de doublure en français

Exemples de doublure dans une phrase

  • J'ai choisi une doublure rouge pour mon manteau.
  • La doublure a répété chaque scène avec soin.
  • En cas d'absence, la doublure monte sur scène.
  • La doublure espagnole a été réalisée par un célèbre acteur.
  • Je préfère regarder les films en version originale plutôt qu’avec une doublure.
  • La doublure a été applaudie par le public.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: